Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Nhật - Việt

ごさん

[ 誤算 ]

n

sự tính nhầm/tính sai/tính nhầm
罪のない誤算: Sai lầm vô tội
悲劇的な誤算の連続: Liên tục sai lầm một cách thảm hại
~に関する誤算を証明する結果となる: Trở thành kết quả chứng minh sự sai lầm về ~

Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • ごさんする

    [ 誤算する ] n vụng tính
  • ごかぞく

    [ 御家族 ] n bảo quyến
  • ごかくけい

    Mục lục 1 [ 五角形 ] 1.1 n 1.1.1 hình năm cạnh/hình ngũ giác 2 Kỹ thuật 2.1 [ 五角形 ] 2.1.1 hình ngũ giác [pentagon] [ 五角形...
  • ごかい

    Mục lục 1 [ 誤解 ] 1.1 n 1.1.1 sự hiểu lầm/sự hiểu sai/hiểu lầm/hiểu sai 2 [ 誤解する ] 2.1 vs 2.1.1 hiểu lầm/hiểu sai...
  • ごかいじょ

    [ 碁会所 ] n phòng chơi cờ gô/cuộc thi chơi cờ gô
  • ごかいする

    Mục lục 1 [ 語解する ] 1.1 n 1.1.1 hiểu lầm 2 [ 誤解する ] 2.1 vs 2.1.1 hiểu nhầm 2.1.2 hiểu lầm/hiểu sai [ 語解する ] n...
  • ごかいをとく

    [ 誤解を解く ] exp xóa bỏ sự hiểu lầm 誤解を解くために、私は彼女に誰と会いどこに行って何をしたかを詳しく説明した。:...
  • ごかいをまねく

    [ 誤解を招く ] exp Gây nhầm lẫn ~に関して人の誤解を招くようなコメントをする: Phê bình gây nhầm lẫn của ai về...
  • ごかん

    Mục lục 1 [ 五感 ] 1.1 n 1.1.1 ngũ dục 1.1.2 năm giác quan 2 [ 語幹 ] 2.1 n 2.1.1 gốc từ 3 Tin học 3.1 [ 互換 ] 3.1.1 tương thích...
  • ごかんき

    Tin học [ 互換機 ] máy tương thích [compatible (e.g. AT-compatible)]
  • ごかんせい

    Mục lục 1 Kỹ thuật 1.1 [ 互換性 ] 1.1.1 tính khả năng có thể thay đổi cho nhau [Interchangeability] 2 Tin học 2.1 [ 互換性 ]...
  • ごかんせいひん

    Tin học [ 互換製品 ] sản phẩm có thể thay thế [interchangeable product]
  • ごかんせいしけん

    Tin học [ 互換性試験 ] kiểm thử tính tương thích [compatibility, interoperability test]
  • ごかんテスト

    Tin học [ 互換テスト ] kiểm thử tính tương thích [compatibility test/interoperability test]
  • ご協力

    [ ごきょうりょく ] n sự cộng tác/sự hợp tác/cộng tác/hợp tác ご協力ありがとうございます: Cám ơn vì sự cộng tác...
  • ご存じ

    [ ごぞんじ ] n biết/hiểu ~のように: như (ngài ) đã biết Ghi chú: kính ngữ
  • ご存知

    [ ごぞんじ ] n sự quen biết/sự hiểu biết/biết ご存知のとおり、マイクとボブは2カ月連続でノルマを達成できませんでした:...
  • ご家人

    [ ごけにん ] n người nô lệ tầng lớp thấp cổ bé họng thời kỳ Kamakura và Edo
  • ご主人

    [ ごしゅじん ] n, hon chồng (của người khác) 「エドワーズさん、おめでとう!ご主人、いつ家に帰ってもいいですよ」「本当ですか!それじゃあ今日中に家に連れて行きます。ウィルソン先生、大変お世話になりました。ありがとうございました!」(退院):...
  • ご希望の向きは

    [ ごきぼうのむきは ] n hướng đến sự mong đợi của quý vị
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top