Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Nhật - Việt

してき

Mục lục

[ 指摘 ]

n

sự chỉ ra/sự chỉ trích
弱点を指摘する: chỉ ra nhược điểm

[ 指摘する ]

vs

chỉ ra/cho biết/lưu ý

Tin học

[ 私的 ]

cá nhân/riêng [personal/private/proprietary]
Explanation: Được sở hữu riêng: do có các bí mật thương mại, và công nghệ hoặc các đặc trưng được xây dựng riêng, mà chủ nhân không muốn tiết lộ, nên phải đề phòng những người khác sao chép hoặc nhân bản một sản phẩm hay một chương trình, trừ phi họ đã trả tiền bản quyền. Ngược lại sở hữu riêng là công khai (xây dựng riêng (như) ng được xuất bản rộng rãi và sẵn sàng cho người khác bắt chước theo).

Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • してきとうし

    Kinh tế [ 私的投資 ] đầu tư tư nhân [private investment] Category : Ngoại thương [対外貿易]
  • してつ

    [ 私鉄 ] n đường sắt tư doanh
  • してい

    Mục lục 1 [ 子弟 ] 1.1 n 1.1.1 đệ tử/bọn đàn em 2 [ 師弟 ] 2.1 n 2.1.1 thày trò 3 [ 指定 ] 3.1 n 3.1.1 sự chỉ định 3.1.2 chỉ...
  • していえき

    Mục lục 1 [ 指定駅 ] 1.1 vs 1.1.1 ga chỉ định 2 Kinh tế 2.1 [ 指定駅 ] 2.1.1 ga chỉ định [named station] [ 指定駅 ] vs ga chỉ...
  • していえきひきわたし

    Mục lục 1 [ 指定駅引渡し ] 1.1 vs 1.1.1 giao tại ga chỉ định 2 Kinh tế 2.1 [ 指定駅引渡し ] 2.1.1 giao tại ga chỉ định...
  • していえば

    Mục lục 1 [ して言えば ] 1.1 / NGÔN / 1.2 exp 1.2.1 nếu tôi phải nói(sự lựa chọn) [ して言えば ] / NGÔN / exp nếu tôi phải...
  • していし

    Tin học [ 指定子 ] miêu tả (nhãn, tên, bộ phận) [descriptor/designator] Explanation : Trong quản lý cơ sở dữ liệu, đây là một...
  • していしゅつりょくとかいてんそくど

    Kỹ thuật [ 指定出力と回転速度 ] công suất danh định và tốc độ quay tương ứng
  • していげんちわたし

    Kinh tế [ 指定現地渡し ] tại nơi để hàng (điều kiện buôn bán) [ex point of origin] Category : Điều kiện buôn bán [売買条件]
  • していこう

    Mục lục 1 [ 指定港 ] 1.1 vs 1.1.1 cảng chỉ định 2 Kinh tế 2.1 [ 指定港 ] 2.1.1 cảng chỉ định [named port] [ 指定港 ] vs cảng...
  • していかのうてん

    Tin học [ 指定可能点 ] điểm có thể địa chỉ hoá [addressable point]
  • していかいつけいたくしょ

    Mục lục 1 [ 指定買い付け委託書 ] 1.1 n 1.1.1 đơn ủy thác đặt hàng cố định 2 Kinh tế 2.1 [ 指定買付委託書 ] 2.1.1 đơn...
  • していせき

    [ 指定席 ] n chỗ ngồi đã chỉ định sẵn
  • していする

    Mục lục 1 [ 指定する ] 1.1 vs 1.1.1 phái 1.1.2 ấn định [ 指定する ] vs phái ấn định (日時・場所)を指定する: ấn...
  • していもじそろえ

    Tin học [ 指定文字そろえ ] được căn chỉnh xung quanh [aligned around]
  • している

    n đang..
  • してんちょう

    Mục lục 1 [ 支店長 ] 1.1 n 1.1.1 chủ nhiệm chi nhánh 2 Kinh tế 2.1 [ 支店長 ] 2.1.1 giám đốc chi nhánh [branch manager] [ 支店長...
  • してんのじむしょ

    Kinh tế [ 支店の事務所 ] trụ sở chi nhánh [branch office] Category : Ngoại thương [対外貿易]
  • してんもう

    [ 支店網 ] n mạng lưới chi nhánh
  • して言えば

    [ していえば ] exp nếu tôi phải nói(sự lựa chọn)
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top