てんきんする

Mục lục 1 [ 転勤 ] 1.1 n 1.1.1 việc chuyển (nơi làm nhưng vẫn trong một công ty) 2 [ 転勤する ] 2.1 vs 2.1.1 chuyển (nơi làm nhưng vẫn trong một công ty)

[ 転勤 ]

n

việc chuyển (nơi làm nhưng vẫn trong một công ty)

昇進は転勤が条件だったので、断らなければならなかった :Chuyển công tác là điều kiện để thăng tiến nên tôi không thể từ chối được

彼は私の腹心なので、この会社から転勤しないでほしい :Vì anh ta là tâm phúc của tôi nên tôi không muốn anh ta chuyển khỏi công ty này.

[ 転勤する ]

vs

chuyển (nơi làm nhưng vẫn trong một công ty)

東京支点へ転勤を命ぜられる: tôi được chuyển lên chi nhánh ở Tokyo