Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 壮大
  • Từ điển Nhật - Việt

壮大

Mục lục

[ そうだい ]

n

sự tráng lệ/sự hùng vĩ/sự nguy nga/sự lộng lẫy
壮大さに満ちた軍事パレード :buổi duyệt binh rất hoành tráng
愛と勇気を描いた壮大なドラマ :vở kịch hùng tráng ca ngợi tình yêu và lòng dũng cảm

adj-na

tráng lệ/hùng vĩ/nguy nga/lộng lẫy
いくつかのロマンチックなエピソードは手の込んだ仕掛けのある壮大な意思表示でした :một vài giai thoại lãng mạn thể hiện một cách tráng lệ trong tác phẩm được tô điểm rất công phu kĩ lưỡng
この壮大な景色はグランドキャニオンの数ある絶景のうちの一つだ :cảnh hùng vĩ là một trong những tuyệt cảnh của Grand Canyon

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 壮年

    Mục lục 1 [ そうねん ] 1.1 n 1.1.1 tráng niên 1.1.2 thời kỳ đầu tiên/buổi sơ khai của sự sống [ そうねん ] n tráng niên...

  • 壮烈

    Mục lục 1 [ そうれつ ] 1.1 adj-na 1.1.1 anh hùng/dũng cảm/quả cảm 1.2 n 1.2.1 sự anh hùng/sự dũng cảm/sự quả cảm [ そうれつ...

  • 壮烈な

    [ そうれつな ] n oanh liệt

  • 声

    [ こえ ] n tiếng/giọng nói （人）が帰宅したときに飼い犬が鳴く声 :Chó sủa khi (ai đó) về nhà. （人）の心の奥の抗し難い声 :Tiếng...

  • 声に慣れる

    [ こえになれる ] exp bén tiếng

  • 声がかすれる

    [ こえがかすれる ] exp khan tiếng/khan/khô

  • 声がかれる

    [ こえがかれる ] exp khàn

  • 声がからす

    [ こえがからす ] exp khản tiếng

  • 声変わり

    [ こえがわり ] n sự đổi giọng/đổi giọng/vỡ giọng 声変わりをしたら聖歌隊から抜ける :Ra khỏi đội hát thánh...

  • 声を高める

    [ こえをたかめる ] exp lớn tiếng

  • 声調

    Mục lục 1 [ せいちょう ] 1.1 n 1.1.1 thanh điệu 1.1.2 điệu [ せいちょう ] n thanh điệu điệu

  • 声色

    [ こわいろ ] n thanh sắc/ giọng

  • 声援

    [ せいえん ] n niềm khích lệ/niềm cổ vũ động viên/tiếng hoan hô cổ vũ/lời động viên

  • 声明

    [ せいめい ] n lời tuyên bố/lời công bố

  • 声明書

    [ せいめいしょ ] n bản tuyên bố

  • 壱

    [ いち ] n một Ghi chú: từ dùng trong văn bản luật

  • 売却

    [ ばいきゃく ] n sự bán đi

  • 売却する

    Mục lục 1 [ ばいきゃく ] 1.1 vs 1.1.1 bán đi 2 Kinh tế 2.1 [ ばいきゃくする ] 2.1.1 bán đứt đoạn [Sell] [ ばいきゃく ]...

  • 売却不許可決定

    Kinh tế [ ばいきゃくふきょかけってい ] quyết định không cho phép mua bán, chuyển nhượng [ruling disapproving sale]

  • 売卜

    [ ばいぼく ] n Nghề bói toán
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top