Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 寝る
  • Từ điển Nhật - Việt

寝る

Mục lục

[ ねる ]

v1

ngủ
蒸し暑い時、私はたいてい何も着ないで寝る。 :Khi quá nóng tôi thường đi ngủ mà không mặc gì
（人）のいびきがうるさいので耳栓をして寝る :vì tiếng ngáy của ai đó to quá nên tôi phải bịt tai khi ngủ.
ngả lưng
nằm
đặt mình
đặt lưng

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 寝る時間

    [ ねるじかん ] n Giờ đi ngủ 子羊が寝る時間に床につき、朝はヒバリとともに起きよ。 :đi ngủ với cừu con thức...

  • 寝冷え

    [ ねびえ ] n sự cảm lạnh khi ngủ 寝冷えする :bị cảm lạnh khi ngủ

  • 寝入り端

    [ ねいりばな ] n Vừa chợp mắt/vừa thiu thiu ngủ 彼は寝入りばなを電話で起こされた. :Anh ta vừa chợp mắt thì bị...

  • 寝具

    [ しんぐ ] n chỗ ngủ/giường ngủ

  • 寝具類

    [ しんぐるい ] n loại giường ngủ

  • 寝煙草

    [ ねたばこ ] n Việc hút thuốc trên giường/việc vừa nằm vừa hút thuốc

  • 寝物語

    [ ねものがたり ] n Chuyện kể trước khi đi ngủ 寝物語をする :kể chuyện trước khi đi ngủ

  • 寝相

    [ ねぞう ] n tư thế ngủ 寝相の悪さが引き起こす首の痛み :Bị sái cổ do nằm ngủ sai tư thế ひどく寝相の悪い人 :người...

  • 寝癖

    [ ねぐせ ] n Sự xáo trộn của tóc hoặc chăn, gối, đệm khi ngủ うちの子は寝癖が悪く, 眠くなるときまってぐずり出します. :con...

  • 寝際

    [ ねぎわ ] n Lúc vừa chợp mắt

  • 寝過ごす

    [ ねすごす ] v5s ngủ quá giấc 目覚ましの音に気付かずに寝過ごす :Ngủ quá giấc đến nỗi không nghe thấy tiếng...

  • 寝道具

    [ ねどうぐ ] n chăn gối (nói chung)

  • 寝違える

    [ ねちがえる ] n sái cổ 変な姿勢で寝て寝違える :Bị sái cổ do sai tư thế. 寝違えて首が回らない. :Tôi bị...

  • 寝顔

    [ ねがお ] n bộ mặt ngái ngủ ねえ, あなた, この子の寝顔はなんてかわいらしいんでしょう. :anh nay, con thật đáng...

  • 寝袋

    [ ねぶくろ ] n Túi ngủ (thường dùng khi đi tham quan, picnic) ひどい寒さにさらされないよう寝袋に潜り込んだ :Tôi...

  • 寝食い

    [ ねぐい ] n sự ăn không ngồi rồi (không chịu làm việc)

  • 寝覚め

    [ ねざめ ] n Sự thức dậy/sự tỉnh ngủ 寝覚めが悪い思いをさせる :tỉnh dậy lại nghĩ đến những điều trăn trở...

  • 寝首

    [ ねくび ] n đầu của một người đang ngủ 人の油断につけこんで寝首をかこうというのなら, その手は食わないぞ. :nếu...

  • 寝言

    [ ねごと ] n ngủ mê/lời nói mê 寝苦しい眠り :khó ngủ なに寝言を言っているか! :nói mê sảng gì thế

  • 寝転ぶ

    [ ねころぶ ] v5b ngả lưng 寝転んで本を読む: ngả lưng đọc sách
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top