強固

Mục lục 1 [ きょうこ ] 1.1 n 1.1.1 sự kiên cường/sự mạnh mẽ/sự kiên cố/sự vững chắc/sự vững mạnh/sự chắc chắn/sự bền chắc/sự bền vững/ sự kiên định 1.1.2 củng cố 1.2 adj-na 1.2.1 kiên cố/vững chắc/vững mạnh/chắc chắn/bền chắc/bền vững/bền chặt 1.3 adj-na 1.3.1 kiên cường

[ きょうこ ]

n

sự kiên cường/sự mạnh mẽ/sự kiên cố/sự vững chắc/sự vững mạnh/sự chắc chắn/sự bền chắc/sự bền vững/ sự kiên định

石のように強固な: Tính kiên cường ,mạnh mẽ như đá vậy

信頼関係を強固なものとする : Tạo mối quan hệ và sự tin tưởng bềnvững

立場が強固なものとなる: Lập trường đã trở nên vững chắc

強固な主義を持った人: Người theo chủ nghĩa kiên định

強固な協力関係を築く: Thắt chặt mối quan hệ hợp tác vững bền

củng cố

adj-na

kiên cố/vững chắc/vững mạnh/chắc chắn/bền chắc/bền vững/bền chặt

強固な関係を築く: Xây dựng mối quan hệ vững chắc (bền chặt)

～の非常に強固な基盤となる: trở thành nền tảng rất vững chắc

より強固な国際的意志を構築する: Xây dựng ý chí quốc tế vững mạnh

長い歴史と強固な財政基盤を有する: Có lịch sử lâu đời và cơ sở tài chính vững chắc

～する強固な協力関係を維持する: Duy trì mối quan h

adj-na

kiên cường

意志の強固な人: người có ý chí kiên cường

強固かつ抵抗力のある金融システムを確立する: xây dựng một hệ thống tài chính vững mạnh và có khả năng ứng phó với tình huống xấu

産業基盤が強固だ: Nền móng công nghiệp rất vững mạnh