Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 盗み食い
  • Từ điển Nhật - Việt

盗み食い

[ ぬすみぐい ]

n

sự ăn vụng
王様のガチョウを盗み食いする者は、羽がのどに詰まって死んでしまうだろう。／悪いことをする者は自業自得。 :người ăn vụng con ngỗng của nhà vua sẽ bị mọc lên những cái lông/ gieo hạt nào gặt quả nấy

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 盗み見る

    [ ぬすみみる ] n liếc mắt

  • 盗み読み

    [ ぬすみよみ ] n sự đọc trộm/sự đọc lén

  • 盗み足

    [ ぬすみあし ] n Bước đi lén lút (không phát ra tiếng động)

  • 盗塁

    [ とうるい ] n Sự ăn trộm 彼は盗塁の危険性はないが、ミスをすることはほとんどない :Nó không phải là tên trộm...

  • 盗人

    Mục lục 1 [ ぬすっと ] 1.1 n 1.1.1 Kẻ trộm/kẻ cắp/tên ăn trộm 2 [ ぬすびと ] 2.1 n 2.1.1 Kẻ trộm/kẻ cắp/tên ăn trộm...

  • 盗伐

    [ とうばつ ] n sự chặt trộm 盗伐される :bị chặt trộm

  • 盗作

    [ とうさく ] n đạo văn/bài viết ăn cắp これは岡本太郎の作品を盗作したものじゃないか: đây có phải là bài viết...

  • 盗心

    [ とうしん ] n Ý đồ ăn trộm

  • 盗む

    Mục lục 1 [ ぬすむ ] 1.1 v5m 1.1.1 trộm cắp 1.1.2 trộm 1.1.3 phỗng 1.1.4 đạo 1.1.5 đánh cắp 1.1.6 ăn cắp [ ぬすむ ] v5m trộm...

  • 盗品

    Mục lục 1 [ とうひん ] 1.1 n 1.1.1 đồ bị ăn cắp 1.1.2 của cướp được [ とうひん ] n đồ bị ăn cắp 盗品を受取る者がいなければ盗みを働く者もいなくなるであろう。 :Nếu...

  • 盗品故買

    [ とうひんこばい ] n sự kinh doanh đồ ăn trộm/sự kinh doanh hàng ăn trộm

  • 盗犯

    [ とうはん ] n sự ăn trộm/sự ăn cắp 銀行強盗犯ではない :không có tội cướp nhà băng 盗犯等防止法（盗犯等の防止および処分に関する法律） :Luật...

  • 盗用

    [ とうよう ] n sự tham ô/sự gian lận/đạo văn インターネット経由でデータを盗用する :ăn trộm dữ liệu thông...

  • 盗用する

    [ とうよう ] vs tham ô/gian lận/đạo văn 商標を盗用する :Vi phạm thương hiệu コンピュータの設計を盗用する :chiếm...

  • 盗癖

    [ とうへき ] n thói ăn cắp vặt 盗癖のある :Thói ăn cắp vặt/ăn cắp quen tay

  • 盗聴

    [ とうちょう ] n sự nghe trộm (điện thoại) インターネットでやりとりをするなら、盗聴を恐れる必要はありません :Nếu...

  • 盗聴器

    [ とうちょうき ] n máy nghe trộm/thiết bị nghe trộm （人）の電話に盗聴器を取り付ける :đặt máy nghe trộm vào...

  • 盗賊

    Mục lục 1 [ とうぞく ] 1.1 n 1.1.1 lục lâm 1.1.2 kẻ trộm/kẻ cắp [ とうぞく ] n lục lâm kẻ trộm/kẻ cắp 娘が二人いて裏口があれば極悪盗賊が三人いるようなもの。 :Có...

  • 盗難

    [ とうなん ] n vụ trộm/vụ ăn cắp 口座詐欺や個人情報盗難などの犠牲にならないように手助けします :Chúng tôi...

  • 盗難不着危険

    [ とうなんふちゃくきけん ] n rủi ro trộm cắp và không nhận được hàng
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top