Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 育ち
  • Từ điển Nhật - Việt

育ち

[ そだち ]

n

sự lớn lên/sự phát triển
育ちが良すぎて文句も言えない :lớn nhanh không bút nào tả xiết
彼は下流家庭育ちだ :Anh ta sinh ra từ một gia đình hạ lưu

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 育つ

    [ そだつ ] v5t, vi lớn lên/khôn lớn/phát triển お隣さんの畑では、うちより良質の穀物が育つ。 :Lúa mỳ trên ruộng...

  • 育ての親

    [ そだてのおや ] n cha mẹ nuôi

  • 育てる

    [ そだてる ] v1, vt nuôi/nuôi nấng/nuôi lớn/nuôi dạy 私たちは恋に落ち、夫婦になり、チームとして子どもを育てる。 :Chúng...

  • 育む

    [ はぐくむ ] v5m ấp ủ/nuôi dưỡng 雌鳥がひなを～。: Gà mái ấp gà con.

  • 育児

    [ いくじ ] n sự chăm sóc trẻ 彼女は育児に専念している。: Cô ấy chuyên tâm vào việc chăm sóc con cái.

  • 育児園

    [ いくじえん ] n vườn trẻ

  • 育毛剤

    [ いくもうざい ] n thuốc mọc tóc

  • 邸宅

    [ ていたく ] n tòa biệt thự 映画スターは丘の上の大邸宅に住んでいた :ngôi sao điện ảnh sống trong một lâu đài...

  • 邸内

    [ ていない ] n cơ ngơi （人）の邸内に侵入する :xâm phạm cơ ngơi/nhà cửa của ai đó

  • 肺

    [ はい ] n phổi 癌になった肺 :Phổi đã bị ung thư 活動期にあるサルコイドーシスの肺 :phổi sacoidosis hoạt...

  • 肺がん

    [ はいがん ] n ung thư phổi 「もう3週間もたばこ吸ってないよ。そろそろ吸おうかな？」「もしまだたばこ吸いたいと思ってるならねえビル、肺がんになる覚悟もしないと駄目だね！」 :\"Tôi...

  • 肺尖

    [ はいせん ] n Đỉnh phổi (y) 肺尖剥離術 :kĩ thuật cắt đỉnh phổi

  • 肺結核

    [ はいけっかく ] n lao phổi 院内肺結核感染 :Truyền nhiễm bệnh lao phổi trong viện 肺結核病型分類 :Phân loại...

  • 肺病

    Mục lục 1 [ はいびょう ] 1.1 n 1.1.1 lao phổi/bệnh phổi 1.1.2 bệnh lao phổi 1.1.3 bệnh kiết lỵ [ はいびょう ] n lao phổi/bệnh...

  • 肺病病み

    [ はいびょうやみ ] n Bệnh nhân lao phổi

  • 肺炎

    [ はいえん ] n bệnh sưng phổi/viêm phổi インフルエンザ・ウイルスによって誘発された肺炎 :Bệnh viêm phổi gây...

  • 肺炎急性

    [ はいえんきゅうせい ] n viêm phổi cấp

  • 肺癌

    Mục lục 1 [ はいがん ] 1.1 n 1.1.1 Ung thư phổi 1.1.2 bệnh ung thư phổi [ はいがん ] n Ung thư phổi 肺癌で死んだ兄を見ていたのでたばこをやめなければならないということがよく分かった :Chứng...

  • 肺葉

    [ はいよう ] n lá phổi 肺葉を切除する :Cắt bỏ lá phổi

  • 肺肝

    [ はいかん ] n sâu thẳm trái tim
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top