Bảo quản

Thông dụng

Động từ

To maintain, to keep in good repair, to preserve, to keep in good condition

bảo quản hàng hóa và trang thiết bị

to maintain goods and equipments

bảo quản máy móc dụng cụ

to maintain machinery and tools

thóc được bảo quản tốt không bị mục

the paddy was well preserved and was not mouldy

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

conserve

keep

keeper

maintain

maintenance

bản chỉ dẫn bảo quản

maintenance notices

bảo quản dự trữ

backlog maintenance

bảo quản khi đóng cửa

shutdown maintenance

bảo quản phần dự trữ

backlog maintenance

chi phí bảo quản

cost of maintenance

công trình bảo quản đường

maintenance building

mã số bảo quản khí cụ

instrument maintenance code

máy san bảo quản

maintenance grader

nhà bảo quản

maintenance hangar

phí tổn bảo quản

maintenance costs

phí tổn bảo quản

maintenance expenditures

phí tổn bảo quản

maintenance expenses

sơn bảo quản

maintenance painting

sự bảo quản công trình

building maintenance

sự bảo quản hàng năm

yearly maintenance

sự bảo quản mặt đường

surface maintenance

sự bảo quản thường xuyên

routine maintenance

sự bảo quản định kỳ

periodic maintenance

sự bảo quản đường

maintenance of roads

sự bảo quản đường

road maintenance

sự bảo quản đường bộ

highway maintenance

thiết bị xây dựng và bảo quản đường

road construction and maintenance equipment

thời gian bảo quản

maintenance time

tin báo quản lý và bảo dưỡng mạng nhiều khối

Multiunit Network Management and Maintenance Message (MMM)

đội bảo quản

maintenance gang

đội bảo quản

maintenance team

đường dây bảo quản

line of maintenance

preservation

bảo quản bằng bức xạ

radiation preservation

bảo quản gỗ

wood preservation

bảo quản gỗ bằng cách ngâm tẩm

wood preservation by immersion

bảo quản lạnh

cold preservation

dầu bảo quản gỗ

wood preservation oil

sự bảo quản gỗ

wood preservation

sự bảo quản lạnh

cold preservation

preservative

chất bảo quản

preservative agent

chất bảo quản

preservative substance

chất bảo quản gỗ

wood preservative

lớp phủ bảo quản

preservative coating

sơn bảo quản

preservative paint

sự xử lý bảo quản gỗ

preservative treatment of timber

preserve

protect

treatment

sự xử lý bảo quản gỗ

preservative treatment of timber

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

conserve

keep

maintain

preserve

thực phẩm bảo quản với gia vị

spiced preserve

safekeeping

bảo quản an toàn

safekeeping (safe-keeping)

hợp đồng bảo quản an toàn

safekeeping agreement

phí bảo quản an toàn

safekeeping charges

phòng bảo quản an toàn

safekeeping department

việc bảo quản an toàn

safekeeping (safe-keeping)