- Từ điển Việt - Anh
Một giọt máu đào hơn ao nước lã
Thành ngữ
Blood is thicker than water
Xem thêm các từ khác
-
Nhập gia tùy tục
(when) in rome do as the romans do -
Không ai giàu ba họ không ai khó ba đời
every dog has his day -
Đứng núi này trông núi nọ
the grass is always greener on the other side -
Cháy nhà ra mặt chuột
hidden things will be brought to light in due time -
Gieo gió gặt bão
you will reap what you sow, sow the wind and reap the whirlwind -
Giấu đầu hở đuôi
hide one's head and leave tail sticking out -
Gieo gió gặp bão
như gieo gió gặt bão -
Vỏ quýt dày có móng tay nhọn
diamond cuts diamond -
Có công mài sắt có ngày nên kim
diligence is the mother of good fortune, by hard labour on will succeed, drop by drop, the sea is drained, nothing is impossible to be a willing heart,... -
Mất bò mới lo làm chuồng
don't lock the stable door after the horse has been stolen, it's too late to lock the stable when the horse is stolen -
Con cá mất là con cá to
the grass is always greener on the other side of the fence -
Con ông cháu cha
Danh Từ: princeling, crony (nghĩa rộng), born with a silver spoon in one's mouth -
Tai nghe không bằng mắt thấy
a picture worths a thousand words, an ounce of image is worth a pound of performance, seeing is believing -
Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã
birds of the same feather flock together -
Ăn quả nhớ kẻ trồng cây
gratitude is the sign of noble souls -
Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ
laugh and grow fat, laughter is the best medicine -
Cười người hôm trước hôm sau người cười
he who laughs last, last best, he, who has last laugh, laughs best, he who laughs today may weep tomorrow, he who laughs last laughs longest; laugh today... -
Vạn sự khởi đầu nan
all things are difficult before they are easy, it is the first step that is troublesome, beginning is the difficulty -
Trèo cao té nặng
the greater you climb, the greater you fall -
Tham thực cực thân
don 't bite off more than you can chew
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 1 bình luận-
0 · 24/02/24 09:11:41 -
0 · 08/03/24 03:58:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
-
-
2 · 16/10/23 10:39:49
-
