Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Bát
  • Từ điển Việt - Pháp

Bát

Mục lục

(ít dùng) huit
Yêu nhau tam tứ núi cũng trèo thất bát sông cũng lội ca dao
quand on s'aime, on est prêt à franchir trois et quatre montagnes et à traverser sept et huit fleuves
Le huit (dans un jeu de cartes)
Rút được con bát
tirer un huit
(từ cũ; nghĩa cũ) mandarin du huitième degré de la hiérarchie mandarinale
Bol; jatte
Bát cơm
bol de riz
Bát sữa
jatte de lait
Nói tắt của bát họ
có bát ăn bát để
être d'une situation aisée
như bát nước đầy
avec bienveillance et bonne grâce

Xem thêm các từ khác

  • Bát-két

    Basket-ball giày bát - két chaussures de basket

  • Bát bội

    (sinh vật học; sinh lý học) octoplo…de

  • Bát bửu

    Huit armes (utilisées comme ornements)

  • Bát chiết yêu

    Bol rétréci au milieu (pour le potage)

  • Bát chậu

    Bol évasé (pour la soupe)

  • Bát chữ

    (ngành in) composition

  • Bát cú

    Thơ bát cú poème de huit vers; huitain

  • Bát cổ

    Văn bát cổ (từ cũ ; nghĩa cũ )style à huit paragraphes de phrases parallèles (en usage dans les anciens concours de lettrés)

  • Bát diện

    (toán học) octaèdre

  • Bát giác

    (toán học) octogone

  • Bát giới

    (tôn giáo) les huit commandements de Bouddha

  • Bát gạt

    Frottoir (du coiffeur)

  • Bát hương

    Vase aux baguettes d\'encens

  • Bát họ

    Part de tontine

  • Bát mẫu

    Bol de porcelaine

  • Bát ngát

    Immense; qui s\'étend à perte de vue

  • Bát ngôn

    Thơ bát ngôn octosyllabe

  • Bát nháo

    En désordre; pêle-mêle; en pagaille Đồ đạc để bát nháo objets laissés pêle-mêle bát nháo chi khươn (thông tục) très en pagaille

  • Bát nhã

    (tôn giáo) prajna bát nhã ba la mật đa prajna-paramita thuyền bát nhã barque qui mène au Nirvana (suivant le bouddhisme)

  • Bát phẩm

    (từ cũ; nghĩa cũ) huitième degré de la hiérarchie mandarinale
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top