Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Nhận thấy
  • Từ điển Việt - Pháp

Nhận thấy

Se rendre compte de; s'apercevoir de; sentir; s'aviser de; constater
Nhận thấy mình bất lực
se rendre compte de (s'apercevoir de; sentir) son incapacité
Nhận thấy là đó đi nhầm đường
constater qu'on s'est trompé de chemin

Xem thêm các từ khác

  • Nhận thầu

    Soumissionner người nhận thầu soumissionnaire

  • Nhận thức luận

    Théorie de la connaissance gnoséologie

  • Nhận tội

    Se reconna†tre coupable; reconna†tre sa culpabilité

  • Nhận việc

    Prendre son service

  • Nhận xét

    Mục lục 1 Faire des remarques; faire des observations 2 Noter (un fonctionnaire) 3 Remarque; observation 4 Note (d un fonctionnaire) Faire des remarques;...

  • Nhận định

    Juger; estimer; envisager (les choses sous tel aspect) Nhận định người theo bề ngoài juger les gens sur l\'apparence Một nhận định sai...

  • Nhập bọn

    S\'affilier à un groupement; se joindre à un groupe

  • Nhập cuộc

    Entrer en jeu

  • Nhập cư

    S\'établir dans un pays étranger; immigrer dân nhập cư immigrant; immigré

  • Nhập cảng

    Importer Hàng nhập cảng produits importés; provenances

  • Nhập cảnh

    Entrer dans un pays thị thực nhập cảnh visa d\'entrée

  • Nhập cục

    (khẩu ngữ) réunir; mettre ensemble (malgré les divergences) Hai vấn đề đó khác nhau không thể nhập cục làm một được ces deux...

  • Nhập diệu

    (từ cũ, nghĩa cũ) pénétrer les secrets (d\'une science d\'un art), atteindre la perfection

  • Nhập học

    Rentrée des classes Ngày nhập học jour de la rentrée des classes

  • Nhập hội

    Adhérer à une association

  • Nhập kho

    Emmagasiner; mettre en magasin; engranger (des grains)

  • Nhập khẩu

    Importer Nhập khẩu máy móc importer des machines

  • Nhập lí

    (từ cũ, nghĩa cũ) pénétrer jusqu\'aux viscères (en parlant d\'une maladie mortelle à son dernier stade suivant la conception de la médecine traditionnelle)

  • Nhập môn

    (từ cũ, nghĩa cũ) initiation; admission à l\'école d\'un ma†tre Lễ nhập môn cérémonie (rite) d\'initiation Introduction Nhập môn y học...

  • Nhập ngũ

    Entrer dans l\'armée; s\'enrôler
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top