- Từ điển Việt - Pháp
Phạt tù
(luật học, pháp lý) frapper de la peine d'emprisonnement
Xem thêm các từ khác
-
Phạt vi cảnh
(luật học, pháp lý) fraper d une peine de simple police -
Phạt vạ
(từ cũ, nghĩa cũ) infliger une amende -
Phạt đền
(thể dục thể thao) penalty Đá quả phạt đền tirer un penalty -
Phả hệ
(cũng như phổ hệ) généalogie Pedigree (d animaux domestiques) Cây phả hệ arbre généalogique -
Phả hệ học
(cũng như phổ hệ học) généalogie Nhà phả hệ học généalogiste -
Phải biết
(thông tục) extrêmement Ngon phải biết extrêmement délicieux -
Phải bã
Être victime d\'un maléfice (nghĩa bóng) être tenu sous le charme (de quelqu\'un) -
Phải chi
(cũng như phải như) si Phải chi nghe lời anh thì việc đã xong si je suivais vos conseils, le travail serait déjà terminé -
Phải chăng
Raisonnable Con người phải chăng une personne raisonnable Giá phải chăng prix raisonnable Est-ce bien ? n\'est-ce pas ? Phải chăng... -
Phải cách
Comme il convient; correctement Ăn ở phải cách se conduire comme il convient En bonne et due forme Giấy tờ phải cách papiers en bonne et due... -
Phải cái
Mais, seulement Anh ta tốt phải cái nóng il est bon mais d\'humeur irascible -
Phải giá
D\'un prix raisonnable, à un prix correct Cái nhà ấy cũng phải giá cette maison est d\'un prix raisonnable -
Phải gió
Être frappé d un courant d air (thông tục) coquin Đồ phải gió giấu bức thư của anh ấy đâu rồi coquin ! où as-tu caché sa... -
Phải gái
(thông tục) être épris d\'une jeune fille (et négliger son devoir) -
Phải khi
Aux moments (difficiles, peu agréable) Phải khi túng thiếu aux moments de gêne -
Phải lòng
S\'éprendre, tomber amoureux, s\'amouracher, s\'énamourer Phải lòng một cô gái s\'éprendre (s\'amouracher, s\'énamourer) d\'une jeune fille... -
Phải lại
Avoir (faire) une rechute, rechuter -
Phải lẽ
Raisonnable ; conforme à la raison ý kiến phải lẽ une opinion raisonnable -
Phải phép
Conforme aux règles de conduite, conforme à la règle Tôi phải đến thăm ông ta cho phải phép je dois venir le voir pour être conforme à... -
Phải rồi
C\'est juste, c\'est la vérité, c\'est cela
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.