Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Rối rít
  • Từ điển Việt - Pháp

Rối rít

S'agiter; s'empresser; montrer de l'empressement
Gì mà rối rít lên thế
pourquoi montrer tant d'empressement?
Se confondre
Cám ơn rối rít
se confondre en remerciements
Xin lỗi rối rít
se confondre en excuses
Être éperdu
Vui rồi rít
être éperdu de joie
rối ra rối rít
(redoublement; sens plus fort)
Rối rít tít mù
��(sens plus fort) montrer trop d'empressement

Xem thêm các từ khác

  • Rối rắm

    Embrouillé; inextricable Việc rối rắm affaire inextricable; affaire embrouillée

  • Rối tinh

    Fortement embrouillé rối tinh rối mù (sens plus fort)

  • Rối trí

    S\'embrouiller

  • Rối tung

    Tout emmêlé Chỉ rối tung fils tout emmêlés Troublé Đầu óc rối tung tête troublée

  • Rốn bể

    (cũng như rốn biển) endroit le plus profond d\'une mer rốn bể mò kim chercher une épingle dans une botte de foin

  • Rốn lại

    Demeurer encore un certain temps (en quelque lieu)

  • Rốp

    Se boursoufler; présenter des bousouflures Lưỡi rốp langue qui présente des boursouflures rôm rốp (redoublement sens atténué) se boursoufler...

  • Rốt cuộc

    (cũng như rốt cục) tout compte fait; en fin de compte; après tout

  • Rốt cục

    Xem rốt cuộc

  • Rốt lòng

    Né le dernier (dans une famille) Con rốt lòng enfant qui est né le dernier; dernier-né

  • Rồi ra

    Plus tard

  • Rồi sao

    Et ensuite? et après?

  • Rồi tay

    Avoir un moment de répit Từ sáng làm việc chưa rồi tay lúc nào travailler depuis le matin sans avoir un moment de répit

  • Rồi thì

    Puis; et puis; après quoi Anh đến tôi rồi thì ta cùng đi venez chez moi et puis nous irons ensemble

  • Rồi đây

    Dans quelque temps; dans un proche avenir

  • Rồi đời

    Mort C\'est fichu

  • Rồng mây

    (văn chương; từ cũ, nghĩa cũ) heureuse réussite; heureuse rencontre rồng mây gặp hội (văn chương từ cũ, nghĩa cũ) heureuse occasion;...

  • Rồng rắn

    Jeu d\'enfants à la queue leu leu À la queue leu leu Xếp hàng rồng rắn se mettre à la queue leu leu; faire la queue

  • Rỗ chằng

    Très grêlé rỗ chằng rỗ chịt (sens plus fort)

  • Rỗ hoa

    Légèrement marqué par la petite vérole
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top