Cướp

v

りゃくだつ - [略奪する]

phải cướp lấy tàu của nước trung lập trên biển khi chiến tranh: 戦争時航海中の中立国船舶を略奪すること

ごうだつ - [強奪する]

bắt người khác đứng yên và cướp bóc (trấn lột): 人を静止させて強奪する

lục tìm và cướp: 探って強奪すること

cướp khỏi ~: ～から強奪する

うばう - [奪う]

Ông ấy bị cướp một số tiền lớn trên đường về nhà.: 彼は帰り道で大金を奪われた。

ごうとう - [強盗]

(trường hợp) có cướp (kẻ trộm) thì máy báo động sẽ kêu lên (ngay lập tức): 強盗(泥棒)が入ったとき(場合)は、すぐに(直ちに)警報機が鳴りだす

vụ cướp có sử dụng vũ khí nguy hiểm: 凶器を使った強盗

vụ cướp có vũ trang tại ngân hàng: 銀行への武装強盗

ごうとうをする - [強盗をする]

りゃくだつ - [略奪]

quân chiếm đóng đã cướp bóc thành phố: 勝者側の兵士たちが、町を略奪した

cướp lương thực: 配給の食糧を略奪する

bọn sơn tặc đã cướp bóc ngôi làng: 山賊たちは農村を略奪した