Cấp cứu

n

きゅうきゅう - [救急]

Cảnh sát, cứu hoả, cấp cứu là số 911: 警察、火災、救急は911番

Tiến hành cấp cứu bệnh nhân và người bị thương: 病人やけが人に対する救急を行う

Tiến hành điều trị cấp cứu với sự ưng thuận của người bệnh: 患者の承諾に救急医療を行う

きゅうかん - [急患]

Cáng cấp cứu: 急患用担架

Làm việc ở phòng cấp cứu: 急患病室で働く

đi khám cho bệnh nhân cấp cứu: 急患で往診に出ている

おうきゅうしょち - [応急処置]

làm ơn hãy cấp cứu cho anh ấy: 彼に応急処置をお願いします

cấp cứu ai đó: ～に応急処置を施す

エマージェンシー

xe cấp cứu: エマージェンシー・バス

từ chối cấp cứu: エマージェンシー・リトラクト

van cấp cứu thay thế: リレー・エマージェンシー・バルブ

おうきゅう - [応急]

áp dụng biện pháp cấp cứu: 応急策をとる

cho dù thế nào thì cũng có điểm chung (điểm giống nhau) đó là cần phải tiến hành cấp cứu: どちらも応急手当が必要だという点で似ている

cấp cứu cho ai đó: （人）に応急手当をする

sơ cứu (cấp cứu) cho ai đó: 応急手当を施す

Kỹ thuật

エマーゼンシ