Kết quả

n

なりゆき - [成行き]

なりゆき - [成り行き]

Sau khi cảnh cáo cô ta 2 lần, kết quả là anh ta rút lui: 彼女に2回警告した後、彼はその成り行きからは手を引いた

Lo lắng về hậu quả của những thành viên trong gia đình: ～にいる家族の成り行きことを心配する

できばえ - [出来映え] - [XUẤT LAI ẢNH]

このけっか - [この結果] - [KẾT QUẢ]

kết quả là đã thấy sự hồi phục phản ứng với kháng thể: この結果、抗体の反応性に顕著な回復が見られた

cá nhân anh nghĩ thế nào về kết quả này: この結果について個人的にはどう思いますか

tôi xem kết quả này là một dấu hiệu tích cực: 私はこの結果を、見通しの明るい兆候だと見ている

こうか - [効果]

không chứng minh được kết quả: 効果（のほど）が証明されていない

けっか - [結果]

Kết quả của cuộc điều tra công luận về vấn đề ~: ～に関する世論調査結果

Kết quả phân tích thực nghiệm liên quan đến ~: ～に関する実験の分析結果

Kết quả (thành quả, thành tựu) nghiên cứu mới nhất về vấn đề ~: ～に関する最新の研究結果

Kết quả trực tiếp của bản hợp đồng với ~: ～との契約の直接の結果

Kết