- Từ điển Việt - Nhật
Nói thành lời
exp
いいあらわす - [言い表わす]
- khó có thể nói thành lời tình cảm, tâm trạng này được: この気持ちを言葉で言い表すことは不可能なようです
Xem thêm các từ khác
-
Nói thì thào
つぶやく - [呟く] -
Nói thầm
ないしょうばなし - [内証話] - [nỘi chỨng thoẠi], lắng nghe ai đó nói thầm: （人）が声も潜めず内証話に興じるのを耳にする -
Nói thật
ほんとうのことをいう - [本当のことを言う], ずばずばいう - [ずばずば言う], anh ấy đã nói hết những điều mà anh... -
Nói thẳng ra
あらわに, rượu vào lời ra: 酒が入ると、本性があらわになる。 -
Nói thẳng thắn
うちあける - [打ち明ける], vấn đề gì anh ta cũng thẳng thắn nói với tôi: 彼は何でも私に打ち明けて話します -
Nói thực
ほんとうのことをいう - [本当のことを言う] -
Nói thực là
じつは - [実は] -
Nói toàn chuyện xưa như trái đất
おざなりになって -
Nói trong khi ngủ
むにゃむにゃ -
Nói tới
げんきゅう - [言及する], いいおよぶ - [言い及ぶ], nói đến (đề cập tới, nói tới, đề cập đến) cái gì một cách... -
Nói và làm
うに - [云為] - [vÂn vi], うんい - [云為] - [vÂn vi], nói thì dễ nhưng làm thì khó. Đấy là khoảng cách giữa nói và làm:... -
Nói vòng vo
いいまわし - [言い回し], cách nói vong vo trong tiếng nhật mà ai đó biết: （人）が知っている日本語の言い回し, cách... -
Nói về...
といえば - [と言えば] -
Nói xen vào
くちだし - [口出し], nói chen ngang (nói leo, nói cắt ngang, tớp leo, nói xen vào) bừa bãi: 余計な口出し, nói xen vào (nói... -
Nói xấu
かげぐち - [陰口] - [Âm khẨu], あっこうをいう - [悪口を言う], nói xấu làm tổn thương đến ai đó: 人を傷つける陰口,... -
Nói xấu sau lưng
かげぐち - [陰口] - [Âm khẨu], lời nói xấu sau lưng đầy ác ý: 悪意に満ちた陰口, nói xấu sau lưng làm tổn thương đến... -
Nói đi nói lại
くりごと - [繰り言], nói đi nói lại: ～ を言う -
Nói đi nói lại nhiều lần
ひゃくまんげん - [百万言] - [bÁch vẠn ngÔn] -
Nói điêu
うそつき - [嘘つき], những kẻ liến láu, biến báo chắc chắn là loại nói phét (nói điêu): 口早にまくし立てる者は、間違いなくうそつき。,... -
Nói đùa
たわむれる - [戯れる] - [hÍ], しゃれる - [洒落る], じょうだん - [冗談], じょうだんする - [冗談する], じょうだんをいう...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
