Sự quyết định

n

とりきめ - [取り決め]

quyết định về việc cấm vũ khí vi khuẩn và vũ khí độc dược: 細菌兵器並びに毒素兵器の禁止に関する取り決め

tôi đồng ý với quyết định đó: 私はその取り決めに賛成だ

けってい - [決定]

hệ thống quyết định - thông tin: 決定・情報システム

quá trình quyết định, kiểm soát: 決定・制御過程

quyết định sử dụng vũ lực trong ~: ～での武力行使についての決定

quyết định liên quan trực tiếp đến ~: ～に直接関係する決定

けっちゃく - [決着]

quyết định kết quả của cuộc thảo luận dựa vào ý kiến của công chúng: 世論に基づいた議論の決着

quyết định chính trị lớn nhất từng thấy trong những năm gầy đây: 近年まれに見る大きな政治決着

không thể nào quyết định được: 決着がつかない

けつい - [決意]

Quyết định tiếp tục làm ~: ～するという継続的決意

Quyết định của người tiêu dùng: 消費者の決意

きまり - [決まり]

Quyết định của trường: 学校の決まり

quyết định kiên quyết: 厳しい決まり

Quyết định của địa phương: 地元の決まり

Có một số quyết định âm thầm: いくつか暗黙の決まりがある

Quyết định của gia đình được dán lên tường: 壁に張られた家の決まり

Việc anh ta bỏ đi để tôi lại một mình ở bữa tiệc theo kiểu đó

Kỹ thuật

はんてい - [判定]