- Từ điển Việt - Nhật
Trở thành hiện thực
v, exp
じじつとなる - [事実となる]
- Trở thành điều mà ai cũng biết dưới 1 hình thức đã bị lệch lạc: ゆがめられた形で公知の事実となる
- Trở thành sự thực mà mọi người đều biết: 周知の事実となる
かなう - [叶う]
- ước mơ (nguyện vọng) trở thành hiện thực: 望み(希望)が叶う
- giấc mơ trở thành hiện thực: 夢が叶う
- tâm nguyện đã trở thành hiện thực: 念願が叶った
- yêu cầu đã trở thành hiện thực: 願いがかなう
Xem thêm các từ khác
-
Trở thành nô lệ của sắc đẹp
びぼうのとりこになる - [美貌の虜になる] - [mỸ mẠo lỖ] -
Trở thành sự thực
じじつとなる - [事実となる], かなう - [叶う], trở thành điều mà ai cũng biết dưới 1 hình thức đã bị lệch lạc: ゆがめられた形で公知の事実となる,... -
Trở về
へんかん - [返還する], きかんする - [帰還する], かえる - [返る], かいき - [回帰], カムバック, きかん - [帰還], さいはつ... -
Trở về nhà
ききょう - [帰郷] - [quy hƯƠng], きたくする - [帰宅する], cho phép trở về nhà (hồi hương): 帰郷が許される, bảy giờ... -
Trở về nhà sau thời gian tu hành
げざん - [下山する] -
Trở về với cát bụi
とちへかいきする - [土地へ回帰する] -
Trở đi trở lại
じょうげ - [上下する] -
Trể nải
なまける - [怠ける], たいまんな - [怠慢な] -
Trốn (học, việc)
サボる, cớ (lý do) để trốn học: 学校をサボる口実, trốn học: 学校をサボること, hôm qua tôi đã trốn học: 私は昨日授業をサボった,... -
Trốn chạy
のがれる - [逃れる], にげる - [逃げる], trong kỳ nghỉ hè tới, để trốn chạy khỏi cái nóng ẩm bức bối của tokyo, tôi... -
Trốn học
サボる, がっこうをさぼる - [学校をサボる], がっこうをさける - [学校を避ける], がくしゅうからにげる - [学習から逃げる],... -
Trốn lính
へいえきをさける - [兵役を避ける] -
Trốn nợ
かりにげ - [借り逃げ] - [tÁ ĐÀo] -
Trốn thoát
まぬかれる - [免れる] - [miỄn] -
Trốn thuế
だつぜい - [脱税する], trốn thuế với số lượng lớn.: 多額を脱税する -
Trốn tránh
にげる - [逃げる], そらす - [逸らす], さける - [避ける], くぐりぬける - [くぐり抜ける], かくれる, きひ - [忌避],... -
Trốn tránh (pháp luật)
くぐりぬける - [くぐり抜ける] -
Trốn việc
ずるやすみ - [ずる休みする], サボる, Để mua trò chơi "dragon quest 3" mà có 400 học sinh đã trốn học: ゲームソフト「ドラクエ3」を買うために約400人の生徒が学校をずる休みした,... -
Trống cuộn dây tời
ジプシー -
Trống cơm
つづみ - [鼓]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.