- Từ điển Trung - Việt
勇敢
{boldness } , tính dũng cảm, tính táo bạo, tính cả gan, tính trơ trẽn, tính trơ tráo, tính liều lĩnh, tính rõ ràng, tính rõ rệt (đường nét; hành văn), sự dốc ngược, sự dốc đứng (vách đá...)
{bravery } , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
{daring } , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
{doughtiness } , (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt) sự dũng cảm, sự gan dạ; tính gan góc
{fearlessness } , tính không sợ, tính không sợ hâi; tính can đảm, tính dũng cảm, tính bạo dạn
{manliness } , tính chất đàn ông; đức tính đàn ông; tính hùng dũng, tính mạnh mẽ, tính can đảm, tính kiên cường, vẻ đàn ông (đàn bà)
{prowess } , sự anh dũng, sự dũng cảm; lòng can đảm, năng lực, khác thường
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
勇敢地
Mục lục 1 {bravely } , dũng cảm, gan góc 2 {courageously } , can đảm, dũng cảm 3 {gallantly } , gan dạ, dũng cảm, nịnh đầm, lịch... -
勇敢地面对
{ outbrave } , can đảm hơn, đương đầu với, đối chọi lại -
勇敢的
Mục lục 1 {bold } , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày,... -
勇敢的事迹
{ heroism } , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng -
勇敢的人
{ ironside } , người có sức chịu đựng phi thường; người kiên quyết phi thường, người dũng cảm phi thường, (Ironsides) (sử... -
勇敢的行为
{ gallantry } , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự... -
勇敢者
{ brave } , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa... -
勇武
{ emprise } , hành động hào hiệp -
勇武的
{ valorous } , (thơ ca) dũng cảm -
勇气
Mục lục 1 {belly } , bụng; dạ dày, bầu (bình, lọ); chỗ khum lên (mặt đàn viôlông), chỗ phồng ra (buồm), (tục ngữ) bụng... -
勇猛
{ intrepidity } , tính gan dạ, tính dũng cảm { valor } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) valour { valour } , (văn học); (thơ ca);(đùa cợt)... -
勇猛地
{ intrepidly } , gan dạ, dũng cảm -
勇猛的
{ intrepid } , gan dạ, dũng cảm { lionhearted } , dũng mãnh, dũng cảm -
勉励语
{ pep talk } , lời động viên, lời cổ vũ -
勉强
Mục lục 1 {barely } , công khai, rõ ràng, rỗng không, trơ trụi; nghèo nàn, vừa mới, vừa đủ 2 {constrain } , bắt ép, ép buộc,... -
勉强同意
{ acquiesce } , bằng lòng, ưng thuận, đồng ý; bằng lòng ngầm, mặc nhận -
勉强地
Mục lục 1 {constrainedly } , gượng gạo, miễn cưỡng 2 {limpingly } , khập khiễng 3 {limply } , ẻo lả, yếu ớt 4 {loathly } , ghê... -
勉强对付
{ get by } , đi qua -
勉强是
{ hardly } , khắc nghiệt, nghiêm khắc, tàn tệ, cứng rắn, khó khăn, chật vật, vừa mới, chỉ vừa mới, chỉ vừa phải, hầu... -
勉强替代品
{ apology } , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 1 bình luận
-
0 · 24/02/24 09:11:41
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.