Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Trung - Việt

突然破裂

{burst } , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 突然离去

    { flounce } , sự đi hối hả, sự khoa tay múa chân, đi hối hả, khoa tay múa chân, đường viền ren (ở váy phụ nữ), viền đường...
  • 突然袭击

    { swoop } , cuộc đột kích, sự nhào xuống, sự sà xuống, sự cướp đi, đột kích, tấn công, (thông tục) cướp đi, cuỗm...
  • 突然说出

    { blurt } , thốt ra, nói buột ra { ejaculate } , thốt ra, văng ra (lời...), (sinh vật học) phóng (tinh dịch...) { ejaculation } , sự...
  • 突然转向

    { chop } , (như) chap, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, vật bổ ra, miếng chặt ra, nhát chặt, nhát bổ (búa chày), (thể dục,thể...
  • 突然闪亮的

    { fulminant } , nổ, (y học) phát mau chóng; phát bất thình lình
  • 突燃器

    { deflagrator } , máy làm bùng cháy
  • 突破

    { breach } , lỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...), mối bất hoà; sự tuyệt giao, sự chia lìa, sự tan vỡ, sự vi phạm,...
  • 突破性进展

    { breakthrough } , (quân sự) sự chọc thủng phòng tuyến
  • 突袭

    { assault } , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm,...
  • 突角拱

    { squinch } , (kiến trúc) vòm góc tường
  • 突触前的

    { presynaptic } , trước khớp thần kinh
  • 突起

    Mục lục 1 {apophysis } , (giải phẫu) mỏm, mấu 2 {prominence } , tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ...
  • 突起地

    { prominently } , lồi lên, nhô lên, dễ thấy, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)
  • 突起的

    { prominent } , lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người) { protuberant } , lồi lên,...
  • 突进

    Mục lục 1 {dart } , mũi tên phóng, phi tiêu; cái lao, ngọn mác, (số nhiều) trò chơi ném phi tiêu (của trẻ con), (động vật...
  • 突进的

    { onrushing } , đang xông tới / lao tới
  • { pilfer } , ăn cắp vặt
  • 窃取

    { filch } , ăn cắp, xoáy, móc túi
  • 窃听器

    { bug } , con rệp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sâu bọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lỗi kỹ thuật, thiếu sót về kỹ thuật, (từ...
  • 窃盗狂

    { kleptomania } , thói ăn cắp vặt, thói tắt mắt
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top