Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ うめき声
  • Từ điển Nhật - Việt

うめき声

[ うめきごえ ]

n

tiếng than vãn/tiếng rền rĩ/tiếng kêu van/rên rỉ/rên lên
息子の芳しくない成績表を見て、スミス氏はうめき声を上げた: Ông Smith đã rên lên khi nhìn thấy bảng thành tích không được tốt đẹp cho lắm của cậu con trai
支離滅裂になった男性がうめき声を上げて、ばかげたことを言っていた: gã đàn ông say rượu cất tiếng than vãn và nói những lời nói vô nghĩa.

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • うめく

    n réo rắt

  • うめくさもじ

    Tin học [ 埋め草文字 ] ký tự đệm [padding character]

  • うめに

    Mục lục 1 [ 埋め荷 ] 1.1 v1 1.1.1 hàng chèn lót 2 Kinh tế 2.1 [ 埋め荷 ] 2.1.1 cước rẻ mạt 2.2 [ 埋め荷 ] 2.2.1 hàng chèn lót...

  • うめにうんちん

    Mục lục 1 [ 埋め荷運賃 ] 1.1 v1 1.1.1 suất cước rẻ mạt 2 Kinh tế 2.1 [ 埋め荷運賃 ] 2.1.1 cước hàng chèn lót [distress rate]...

  • うめにかもつ

    Kinh tế [ 埋め荷貨物 ] hàng lấp trống/hàng chèn lót [filler cargo] Category : Ngoại thương [対外貿易]

  • うめのき

    [ 梅の木 ] n mai/cây mơ/cây mai/mơ

  • うめのはな

    [ 梅の花 ] n hoa mai

  • うめぼし

    Mục lục 1 [ 梅干 ] 1.1 n 1.1.1 ô mai 2 [ 梅干し ] 2.1 n 2.1.1 ô mai [ 梅干 ] n ô mai この梅干ってどんな味がするの? : Loại...

  • うめみ

    [ 梅見 ] n ngắm hoa mai/ngoạn thưởng hoa mai 梅見の会 : Hội ngắm hoa mai 梅見に行く: Đi ngoạn thưởng hoa mai.

  • うめじ

    Tin học [ 埋め字 ] ký tự điền [fill character]

  • うめしゅ

    [ 梅酒 ] n rượu thanh mai/rượu mơ/rượu mai

  • うめあわせ

    Mục lục 1 [ 埋め合わせ ] 1.1 / MAI HỢP / 1.2 n 1.2.1 bồi thường/bù đắp/đền/đền bù 2 Kinh tế 2.1 [ 埋め合わせ ] 2.1.1...

  • うめる

    Mục lục 1 [ 埋める ] 1.1 v1 1.1.1 vùi 1.1.2 dập 1.1.3 chôn/chôn cất/mai táng/lấp đầy [ 埋める ] v1 vùi dập chôn/chôn cất/mai...

  • うろおぼえ

    Mục lục 1 [ うろ覚え ] 1.1 / GIÁC / 1.2 n 1.2.1 sự nhớ mang máng/quen quen/nhớ hơi hơi/hơi nhớ/nhớ mang máng [ うろ覚え ] /...

  • うろつく

    Mục lục 1 [ 彷徨く ] 1.1 v5k 1.1.1 lang thang/loanh quanh/quanh quẩn/đi vơ vẩn/đi thơ thẩn 1.2 adv 1.2.1 lãng du [ 彷徨く ] v5k lang...

  • うろこ

    [ 鱗 ] n vảy ～で目から鱗が落ちる : sáng mắt ra (mở mắt ra) nhờ điều gì 魚の鱗を取る : đánh vẩy cá 魚の鱗を落とす:...

  • うろこをはがす

    adv tróc vảy

  • うろうろ

    Mục lục 1 n 1.1 sự quanh quẩn/sự đi lại lòng vòng không mục đích 2 adv 2.1 vòng vòng/đi đi lại lại/quanh quẩn/đi tha thẩn...

  • うろ覚え

    [ うろおぼえ ] n sự nhớ mang máng/quen quen/nhớ hơi hơi/hơi nhớ/nhớ mang máng うろ覚えの言葉を探す:tìm từ mà mình nhớ...

  • うわぎ

    Mục lục 1 [ 上着 ] 1.1 n 1.1.1 áo vét/áo khoác 2 Kỹ thuật 2.1 [ 上着 ] 2.1.1 Áo khoác [ 上着 ] n áo vét/áo khoác Kỹ thuật [...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top