けっこん

Mục lục 1 [ 結婚 ] 1.1 vs 1.1.1 cưới xin 1.2 adj-no 1.2.1 đã lập gia đình/đã có chồng/đã có vợ/đã kết hôn 1.3 adj-no 1.3.1 hôn nhân 1.4 adj-no 1.4.1 hôn phối 1.5 n 1.5.1 sự kết hôn/sự lập gia đình/sự lấy chồng/sự lấy vợ/kết hôn/lập gia định/lấy chồng/lấy vợ/có gia đình/cưới 2 [ 結婚する ] 2.1 vs 2.1.1 kết hôn/lập gia đình/lấy chồng/lấy vợ/cưới/lấy 3 [ 血痕 ] 3.1 n 3.1.1 vệt máu 3.1.2 vết máu

[ 結婚 ]

vs

cưới xin

adj-no

đã lập gia đình/đã có chồng/đã có vợ/đã kết hôn

adj-no

hôn nhân

adj-no

hôn phối

n

sự kết hôn/sự lập gia đình/sự lấy chồng/sự lấy vợ/kết hôn/lập gia định/lấy chồng/lấy vợ/có gia đình/cưới

結婚10周年記念: Kỷ niệm 10 năm kết hôn

今日は私たちの結婚10周年記念日だが、夫は忘れていた: Hôm nay là ngày kỷ niệm 10 năm kết hôn của chúng tôi nhưng chồng tôi đã quên mất

結婚50周年の記念日を祝う: Ăn mừng ngày kỷ niệm 50 năm kết hôn

AとBの結婚: Lễ cưới của A và B

見合い（結婚）: Lễ cưới do mai mối

[ 結婚する ]

vs

kết hôn/lập gia đình/lấy chồng/lấy vợ/cưới/lấy

25歳で結婚する: Kết hôn ở tuổi 25

～という名前の人と結婚する: Kết hôn (lập gia đình) với một người tên là ~

永住ビザを手に入れるために日本人と結婚する: Lấy (cưới) người Nhật để có được visa cư trú vĩnh viễn

教会で結婚する: Cưới tại nhà thờ

金のために（人）と結婚する: Kết hôn với ai đó vì tiền bạc

結婚だけが目的で結婚する

[ 血痕 ]

n

vệt máu

vết máu