こ

Mục lục 1 [ 個 ] 1.1 / CÁ / 1.2 suf 1.2.1 cá nhân 1.3 n 1.3.1 cái/chiếc 2 [ 故 ] 2.1 pref 2.1.1 cố/cũ (đi ghép với từ khác) 3 [ 子 ] 3.1 / TỬ / 3.2 n-suf 3.2.1 con nhỏ (động vật)/con/đứa bé/thằng bé/con bé/cậu bé/cô bé 3.3 n 3.3.1 đứa con/đứa trẻ/cô gái trẻ/con nhỏ (động vật) 4 Kỹ thuật 4.1 [ 弧 ] 4.1.1 cung tròn [arc] 5 Tin học 5.1 [ 弧 ] 5.1.1 hình cung [arc]

[ 個 ]

/ CÁ /

suf

cá nhân

個々の出来事に対する個人の反応: Phản ứng của cá nhân đối với từng sự kiện một

個人（の）貯蓄: Tiết kiệm của cá nhân

個人（安全）保障: Bảo đảm an toàn cho cá nhân

個人（種目）で金メダルを獲得する: Giành được huy chương vàng ở môn thi cá nhân

定収入のある個人: Cá nhân có thu nhập thường xuyên

個人あるいは仕事関連のタ

n

cái/chiếc

Ghi chú: từ dùng để đếm vật có hình khối

[ 故 ]

pref

cố/cũ (đi ghép với từ khác)

建設現場で発生する事故の件数を減らす: Giảm tỷ lệ tai nạn (sự cố) xảy ra ở các công trường xây dựng

心事故のリスクが高い患者: Những bệnh nhân có nguy cơ (sự cố) về tim

[ 子 ]

/ TỬ /

n-suf

con nhỏ (động vật)/con/đứa bé/thằng bé/con bé/cậu bé/cô bé

あの子、1人で塾に行ったのよ。ちゃんと着いてればいいけど。 :Cô bé đã tự ôn thi. Tôi hy vọng cô đã hoàn thành tốt

幽霊になって子々孫々までのろう :biến thành ma để ám cả con cháu người ta

n

đứa con/đứa trẻ/cô gái trẻ/con nhỏ (động vật)

うちの子は気が小さい。: Con tôi tính rụt rè.

市川さんのところで女の子が生まれた。: Nhà Ichikawa vừa sinh một bé gái.

案内所の子に聞いてください。: Hãy hỏi cô gái ở bàn hướng dẫn.

象の子: voi con

Kỹ thuật

[ 弧 ]

cung tròn [arc]

Tin học

[ 弧 ]

hình cung [arc]