Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ そあく
  • Từ điển Nhật - Việt

そあく

Mục lục

[ 粗悪 ]

n

sự thô lỗ/sự lỗ mãng/sự hung dữ/kém chất lượng
こんな粗悪品を売りつけるなんて無責任だ :Thật là vô trách nhiệm khi bán ra hàng hóa kém chất lượng đến như vậy.
送付された品物の粗悪さが分かる :Nhận thấy sự kém chất lượng của hàng được gửi đến.

adj-na

thô lỗ/lỗ mãng/hung dữ/thô chưa chế biến/kém chất lượng
粗悪油を燃料とすること :Dùng dầu thô làm nhiên liệu
粗悪な模造品を購入する :Mua hàng nhái, kém chất lượng.

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • そこ

    Mục lục 1 [ 底 ] 1.1 n 1.1.1 đít 1.1.2 đế 1.1.3 đáy 1.2 n 1.2.1 đằng ấy 1.3 n 1.3.1 ở đó 2 Kinh tế 2.1 [ 底 ] 2.1.1 giá thấp...

  • そこく

    Mục lục 1 [ 祖国 ] 1.1 n 1.1.1 xã tắc 1.1.2 quê cha đất mẹ/Tổ quốc 1.1.3 non sông 1.1.4 non nước 1.1.5 giang sơn 1.1.6 giang san...

  • そこくのとういつ

    [ 祖国の統一 ] n thống nhất tổ quốc

  • そこくへのはんぎゃく

    [ 祖国への反逆 ] n phản quốc

  • そこくをうらぎりする

    [ 祖国を裏切りする ] n mại quốc

  • そこくをうらぎる

    [ 祖国を裏切る ] n phản quốc

  • そこそこ

    adv khoảng/khoảng chừng/chỉ/không nhiều hơn

  • そこで

    Mục lục 1 [ 其処で ] 1.1 conj, uk 1.1.1 do vậy/do đó/theo đó 1.1.2 bây giờ/tiếp theo/ngay sau đó/ ở đó [ 其処で ] conj, uk do...

  • そこなう

    Mục lục 1 [ 損う ] 1.1 v5u 1.1.1 thất bại trong việc gì 1.1.2 làm hại/làm tổn hại/làm đau/làm bị thương 2 [ 損なう ] 2.1...

  • そこに

    Kinh tế [ 底荷 ] vật dằn tàu [ballast] Category : Ngoại thương [対外貿易]

  • そこにしんこくしょ

    Kinh tế [ 底荷申告書 ] giấy khai vật dằn tàu [ballast declaration] Category : Ngoại thương [対外貿易]

  • そこにかもつ

    Mục lục 1 [ 底荷貨物 ] 1.1 n 1.1.1 hàng dằn tàu 2 Kinh tế 2.1 [ 底荷貨物 ] 2.1.1 hàng dằn tàu [ballast cargo] [ 底荷貨物 ] n...

  • そこね

    [ 底値 ] n giá sàn 会長は、株価が12月に底値に達したことを発表した :Người chủ tọa công bố rằng giá cả đã...

  • そこねる

    [ 損ねる ] v1 làm hại/làm tổn hại/làm đau/làm bị thương みすみす復しゅうのチャンスをつかみ損ねる :Để tuột...

  • そこひ

    Mục lục 1 n 1.1 bệnh đục nhân mắt 2 n 2.1 bệnh mắt đục (mắt có mây màng đục) n bệnh đục nhân mắt n bệnh mắt đục...

  • そこまで

    n ở chừng mực đó/ở mức độ đó

  • そこがたい

    Kinh tế [ 底堅い ] vững ở mức thấp [firm bottom-prices are highly unlikely to fall below a certain level] Category : 相場・格言・由来...

  • そこいれ

    Mục lục 1 Kinh tế 1.1 [ 底入れ ] 1.1.1 xuống đến mức thấp nhất [Bottoming out] 1.2 [ 底入れ感 ] 1.2.1 sự phán đoán nhu cầu...

  • そこから

    Mục lục 1 n 1.1 từ đấy 2 n 2.1 từ đó n từ đấy n từ đó

  • そこをつく

    Kinh tế [ 底をつく ] xuống đến mức thấp nhất/dừng lại ở mức thấp nhất Category : 相場・格言・由来 Explanation : 株式の市場用語で、相場が下落している状態のときに使われる。///相場が下がるだけ下がり、大底が確認され、相場が下げ止まったことをさす。
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top