- Từ điển Nhật - Việt
強制する
Mục lục |
[ きょうせいする ]
n
câu thúc
bức bách
vs
cưỡng chế/cưỡng bức/cưỡng ép/ép buộc/bắt buộc/ép/bắt
- ～を覚えることを強制する: bắt buộc phải nhớ cái gì
- （人）に～するように強制する: ép buộc ai làm như thế nào
- （人）に休みを取ることを強制する: bắt ai (nghỉ ngơi)
- 少女に売春を強制する: cưỡng bức trẻ em gái bán dâm
vs
ép uổng
vs
gạ
vs
gượng
vs
nài ép
vs
ức hiếp
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
強制対流
Kỹ thuật [ きょうせいたいりゅう ] đối lưu cưỡng chế [forced convection] -
強制循環
Kỹ thuật [ きょうせいじゅんかん ] sự tuần hoàn cưỡng chế [forced circulation] -
強制ページ区切り
Tin học [ きょうせいページくぎり ] ngắt trang cưỡng bức [forced page break] Explanation : Một ngắt trang do người sử dụng... -
強制モード
Tin học [ きょうせいモード ] chế độ đóng [closed mode] -
強制レート
Kinh tế [ きょうせいれーと ] tỷ giá bắt buộc [forced rate of exchange] -
強制を張る
[ きょうせいをはる ] vs khăng khăng -
強制処理
Kinh tế [ きょうせいしょり ] thanh lý bắt buộc [compulsory liquidation] -
強制的
Mục lục 1 [ きょうせいてき ] 1.1 vs 1.1.1 miễn cưỡng 2 Tin học 2.1 [ きょうせいてき ] 2.1.1 ép buộc [forced] [ きょうせいてき... -
強制破産清算
Kinh tế [ きょうせいはさんせいさん ] thanh lý bắt buộc [compulsory liquidation] -
強制為替相場
Kinh tế [ きょうせいかわせそうば ] tỷ giá bắt buộc [forced rate (of exchange)] -
強制送還
[ きょうせいそうかん ] vs bị cưỡng chế trả tiền về nước -
強制退去
[ きょうせいたいきょ ] vs bị bắt buộc dọn đi -
強制比率
Kinh tế [ きょうせいひりつ ] tỷ giá bắt buộc [forced rate of exchange] -
強制潤滑
Kỹ thuật [ きょうせいじゅんかつ ] sự bôi trơn cưỡng chế [forced lubrication] -
強制振動
Kỹ thuật [ きょうせいしんどう ] sự chấn động cưỡng chế [forced vibration] -
強制改行
Tin học [ きょうせいかいぎょう ] ngắt trang cưỡng bức [forced page break] Explanation : Một ngắt trang do người sử dụng cài... -
強める
[ つよめる ] v1 làm khoẻ/làm mạnh ～への支援を強める: Tăng mạnh sức viện trợ đến~ ～したいという要求を強める :... -
強固
Mục lục 1 [ きょうこ ] 1.1 n 1.1.1 sự kiên cường/sự mạnh mẽ/sự kiên cố/sự vững chắc/sự vững mạnh/sự chắc chắn/sự... -
強固な
Mục lục 1 [ きょうこな ] 1.1 n 1.1.1 vững mạnh 1.1.2 sắt đá 1.1.3 đanh thép 1.1.4 đanh 1.1.5 cứng cáp [ きょうこな ] n vững... -
強国
[ きょうこく ] n cường quốc/nước mạnh アメリカは強国だ: Mỹ là một cường quốc 他国との貿易はイギリスを世界の強国として確立した:...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
