Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 意見
  • Từ điển Nhật - Việt

意見

Mục lục

[ いけん ]

n

ý kiến
みんなにあなたの声(意見)を聞かせてください: hãy cho người khác nghe ý kiến của bạn
～間の関係についての意見: ý kiến về mối quan hệ giữa
（人）の映画に対する意見: ý kiến về bộ phim
あまり感心できない意見: ý kiến không đáng nghe, không đáng quan tâm
ý
kiến

Kinh tế

[ いけん ]

ý kiến [opinion (BEH)]
Category: Marketing [マーケティング]

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 意見交換

    hội ý

  • 意見を変える

    chuyển dạ

  • 意見を交換する

    trao đổi ý kiến

  • 意見を述べる

    nói ra

  • 意見を求める

    xin ý kiến, trưng cầu ý kiến

  • 意見版

    bản nhận xét

  • 意訳

    dịch ý, dịch nghĩa, Ý nghĩa chung của cả câu

  • 意訳する

    dịch sát nghĩa/dịch thoát nghĩa

  • 意識

    ý thức/tri giác, 　～　を失う：　mất ý thức, bất tỉnh

  • 意識する

    có ý thức về/nhận biết được về, 他人を　～　する：　có ý thức về người khác

  • 意欲

    sự mong muốn/sự ước muốn/sự tích cực/sự hăng hái/động lực/ý muốn, 働く意欲があっても職に就けない人々: những...

  • 意気な

    bảnh

  • 意気地

    chí khí/ý chí, 　～　のない人：　con người không có ý chí

  • 意気込む

    hứng chí

  • 意気揚揚

    dương dương tự đắc/phấn chấn/hoan hỉ/phấn khởi/hồ hởi/hãnh diễn/đắc thắng/tự hào, 意気揚々とした気持ちを感じる:...

  • 意気消沈

    đình trệ

  • 意思

    , いし： Ý định/Ý tứ

  • 意思を尊重する

    tôn trọng ý chí, ～の意思を尊重する: tôn trọng ý chí, quan điểm của, まず（人）の意思を尊重する: trước hết, cần...

  • 意思決定

    ra quyết đinh [decision making]

  • 意思決定支援システム

    hệ thống hỗ trợ quyết định [decision support system/dss]
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top