Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 本気
  • Từ điển Nhật - Việt

本気

Mục lục

[ ほんき ]

adj-na

thật/chân thật/chân thực
thần thánh/thiêng liêng
đúng đắn/nghiêm chỉnh

n

sự đúng đắn/sự nghiêm chỉnh

n

sự thần thánh/sự thiêng liêng

n

sự thật/sự chân thật
本気でそう言ったのか: anh có chân thật khi nói vậy không

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 本文

    nguyên văn, nguyên văn

  • 本日

    hôm nay

  • 本旨

    đối tượng chính/đối tượng chủ yếu/mục tiêu thực sự, 学説の本旨: đối tượng chính của học thuyết, 教育の本旨:...

  • 本意

    bản ý

  • 本性

    bản tính

  • 札

    tiền giấy/tờ/thẻ, thẻ/nhãn

  • 札入れ

    ví tiền/cái ví

  • 札束

    cuộn tiền

  • 振子

    con lắc, con lắc [pendulum], 弾動振子試験 :thử nghiện con lắc đạn đạo., 接線振子照射 :chiếu xạ của con lắc...

  • 振子敷相互信用

    tín dụng chi trội/tín dụng kỹ thuật/tín dụng chi trội lẫn nhau [swing credit/mutual swing credit], category : ngoại thương [対外貿易]

  • 振幅

    Độ rộng (của chấn động)/ khoảng rung lắc/biên độ rung lắc, biên độ [amplitude]

  • 振幅変調

    sự điều chỉnh biên độ [amplitude modulation(am)], điều biến biên độ [amplitude modulation/am], explanation : một kỹ thuật dùng...

  • 振作

    sự thịnh vượng/ thịnh vượng

  • 振り

    vờ, vẻ bề ngoài/diện mạo/phong thái/hình thức, sự giả vờ, phong cách/tính cách/cá tính, 人のふり見て我がふり直せ. :nhìn...

  • 振りかける

    cho thêm/ rắc/ phết thêm, その料理の味がとても薄かったので、彼はコショウを振りかけた :vì thức ăn nhạt nhẽo...

  • 振りする

    giả vờ/tỏ ra/ra vẻ, 親切な振りをして人をだます :giả vờ thân thiện rồi lừa gạt người khác, 人は生の問題に取り組む苦痛を避けようとして,...

  • 振り向く

    ngoảnh mặt/đổi hướng, 左様ならと後ろへ振り向き彼は言った: ngoảnh mặt về phía đằng sau và nói tạm biệt

  • 振り子

    con lắc, その時計の振り子はゆっくり左右に揺れた :con lắc đồng hồ cứ chầm chầm lắc qua bên phải rồi lại...

  • 振り子運動

    dao động con lắc [pendulum motion]

  • 振り仮名

    những kana được gắn theo chữ ghi ý/từ ghi cách đọc, 振り仮名をつける :gắn thêm chữ hiragana
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top