Từ điển Hàn - Việt

가다듬다

가다듬다1 [정신을 차리다] {brace } vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ

{adjust } sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)

Thuộc thể loại

Từ điển,

Các từ tiếp theo

가다랭이

가다랭이 『魚』 { a bonito } (động vật học) cá ngừ, { a skipjack } con nhảy (đồ chơi của trẻ con), cá nhảy; bọ nhảy
가닥

가닥1 [줄] { a strand } (thơ ca); (văn học) bờ (biển, sông, hồ), làm mắc cạn, mắc cạn (tàu), tao (của dây), thành phần, bộ...
가단성

가단성 [可鍛性] { malleability } tính dễ dát mỏng, tính dễ uốn, (nghĩa bóng) tính dễ bảo, ㆍ 가단성이 있는 { malleable }...
가담

가담 [加擔] [참여] { participation } sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào, [공모] { conspiracy } âm mưu, sự thông đồng,...
가당

{ right } điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số...
가당찮다

가당찮다 [可當－] [부당하다] { unreasonable } vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng, { unjust } bất công,...
가대

가대 [架臺] { a holder } người giữ, người nắm giữ; người giữ một chức vụ; (thể dục,thể thao) người giữ kỷ lục,...
가도

a highway(▶ (英)에서는 주로 공적인 경우에 쓰임) đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng)...
가독상속

{ heirship } tư cách thừa kế; quyền thừa kế, an heir(남자) người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng;...
가동

vận hành , sử dụng ,cho máy chạy, 가동시키다 : : đưa vào hoạt động , đưa vào vận hành

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Housework and Repair Verbs

2.219 lượt xem

The Armed Forces

212 lượt xem

The Family

1.418 lượt xem

The Baby's Room

1.413 lượt xem

The Dining room

2.204 lượt xem

Treatments and Remedies

1.670 lượt xem

People and relationships

194 lượt xem

Mammals I

444 lượt xem

Highway Travel

2.655 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

ha_nnhinh
24/01/23 04:53:41

mn đây ko có ngữ cảnh đâu ạ chỉ là trắc nghiệm mà trong đó có câu in the swim với under the sink, nghĩa là gì v ạ

Chi tiết

đã thích điều này
- hvkhhvkh có thể là dưới bồn rửa bát thôi. nhưng có cụm từ khó hơn là swim or sink, có nghĩa là một tình huống mà mình phải "tự bơi", tự cố gắng bằng đúng sức mình mà không có sự hỗ trợ bên ngoài, và việc... có thể là dưới bồn rửa bát thôi. nhưng có cụm từ khó hơn là swim or sink, có nghĩa là một tình huống mà mình phải "tự bơi", tự cố gắng bằng đúng sức mình mà không có sự hỗ trợ bên ngoài, và việc thành công hay thất bại là do bạn (nguồn: https://idioms.thefreedictionary.com/sink-or-swim)
  Xem thêm.
  
  sink-or-swim
  idioms.thefreedictionary.com
  
  sink-or-swim in phrases and idioms by The Free Dictionary
  
  0 · 27/01/23 07:37:52
Mèo Hồi Giáo
27/12/22 09:09:23

Trong ngữ cảnh là băng nhóm này đang cảnh báo hai cha con kia là đừng có khai cái gì cho đặc vụ biết, nhưng rồi họ nhận được tin là hai cha con này đã nói gì đó nên là bắt cóc 2 người họ rồi tra hỏi, trong lúc tra hỏi có nói câu: Nothing spoils a target better than a hit.Ai dịch giúp em câu này với ạ, cám ơn nhiều a

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 2 bình luận
- ngoctd Hình như câu này phải là "Nothing spoils a target more than a hit". Nếu thế thì có thể dịch là "Mục tiêu xứng đáng bị diệt /đánh"
  1 · 16/01/23 10:17:11
- Mèo Hồi Giáo Nói chung là tiếng Anh Anh nên nhiều từ em thấy tối nghĩa quá, chả biết dịch sao luôn
  0 · 19/01/23 09:32:19
Dreamer
13/01/23 08:23:49

Các bác cho em hỏi tiếng Việt của biện pháp chữa cháy Alcohol typ foam là gì vậy ạ?
Suitable Extinguishing Media
Alcohol type Foam, Dry Chemical CO2

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Đúng ra thì hợp chất này gọi là "Alcohol resistant foam", nếu dịch sát nghĩa là "Hợp chất sủi bọt chống chất cồn (alcohol)", còn từ thông thường trong tiếng việt thì tôi không rõ. Đây... Đúng ra thì hợp chất này gọi là "Alcohol resistant foam", nếu dịch sát nghĩa là "Hợp chất sủi bọt chống chất cồn (alcohol)", còn từ thông thường trong tiếng việt thì tôi không rõ. Đây là loại hợp chất dùng để chửa những đám cháy có xăng, dầu hay những chất lỏng có chứa alcohol.
  Xem thêm.
  0 · 14/01/23 02:27:01
Sáu que Tre
06/01/23 09:34:21

Two ladies in heaven
Long
1st woman: Hi Wanda!
2nd woman: Ohmigod, Sylvia! How did you die?
1st woman: I froze to death.
2nd woman: How horrible!
1st woman: It wasn't so bad. After I quit shaking from the cold, I began to get warm and sleepy and finally died a peaceful death. What about you?
2nd woman: I had a massive heart attack. I suspected my husband was cheating, so I came home early to catch him. But instead I found him all by himself in the den watching TV.
1st... Two ladies in heaven
Long
1st woman: Hi Wanda!
2nd woman: Ohmigod, Sylvia! How did you die?
1st woman: I froze to death.
2nd woman: How horrible!
1st woman: It wasn't so bad. After I quit shaking from the cold, I began to get warm and sleepy and finally died a peaceful death. What about you?
2nd woman: I had a massive heart attack. I suspected my husband was cheating, so I came home early to catch him. But instead I found him all by himself in the den watching TV.
1st woman: So then what happened?
2nd woman: I was so sure there was another woman in the house that I started running all over the house looking, I ran up into the attic to search and then down into the basement. Then I went through every closet and checked under the beds. I kept this up until I had looked everywhere in the house. Finally I became so exhausted that I just keeled over with a heart attack and died,.
1st woman: Too bad you didn't look in the freezer. We'd both still be alive.(Theo yêu cầu của hanhdang)
Xem thêm.

Chi tiết

hanhdang đã thích điều này
- hanhdang hihi, cảm ơn bác Sáu nhiều nhé. Chúc bác Sáu tuần mới nhiều niềm vui ạ
  0 · 09/01/23 11:16:07
Sáu que Tre
30/12/22 05:41:38

Chi tiết

Huy Quang, hanhdang đã thích điều này
- Huy Quang chúc bác Sáu năm mới khoẻ mạnh nhé :)
  0 · 30/12/22 02:54:09
- hanhdang Chúc mừng năm mới Bác Sáu, mong bác sưu tầm thêm nhiều câu chuyện vui chia sẻ cho rừng nhé bác. hihi
  0 · 05/01/23 02:15:07
Mèo Hồi Giáo
21/12/22 11:33:21

ông này tới nhà bà nọ thì bị kẹt xe trong tuyết, rồi điện thoại thì hết pin, ổng nói i am 0 for 2, là ý gì vậy mọi người?

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Cụm tư "o for 2" này cò nguồn từ môn bóng chày của Mỹ để chỉ trường hợp không thành công trong việc chơi bóng và sắp bị loại. Dùng trong ngôn ngữ thường ngày, như trong ngữ cảnh này" thì... Cụm tư "o for 2" này cò nguồn từ môn bóng chày của Mỹ để chỉ trường hợp không thành công trong việc chơi bóng và sắp bị loại. Dùng trong ngôn ngữ thường ngày, như trong ngữ cảnh này" thì để chí 2 chuyện xảy ra (kẹt xe, điện thoại hết pin" mà không giải quyết thành công được.
  Xem thêm.
  1 · 21/12/22 11:43:52

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi