- Từ điển Hàn - Việt
거칠다
danh từ
sự ghồ ghề , sự sần sùi , sự thô lỗ , sự cộc cằn.
- 거친 놈 : : thằng thô lỗ.
- 거친 말 : : lời nói thô lỗ.
- 피부가 거칠다 : : da sần sùi
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
거칠하다
{ rough } ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết),... -
거침새
거침새 { an impediment } sự trở ngại, sự ngăn trở, điều làm trở ngại, điều ngăn trở, vật chướng ngại, điều làm trở... -
거침없다
거침없다1 [막힘이 없다] { unhindered } không bị cản trở, không bị ngăn trở; tự do, { unobstructed } không bị tắc, không bị... -
거쿨지다
거쿨지다 (언행이) { masterful } hách, oai, mệnh lệnh, thích sai khiến, thích bắt người ta phải tuân theo mình, bậc thầy, tài... -
거탄
2 (비유) { a sensation } cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân, { a bombshell } tạc đạn,... -
거포
[야구의 강타자] { a slugger } (từ mỹ,nghĩa mỹ), (thông tục) võ sĩ nhà nghề -
거푸
{ repeatedly } lặp đi lặp lại nhiều lần -
거푸집
{ a cast } sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng... -
거풀거리다
거풀거리다 { flutter } sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh,... -
거품
bong bóng, bọt., 거품 이 되다 : : thành bong bóng , thành mây khói -
거함
{ a superdreadnought } (sử học) tàu chiến xupeđretnot (mạnh hơn loại đretnot) ((xem) dreadnought) -
거해궁
거해궁 [巨蟹宮] 『天』 { the crab } quả táo dại ((cũng) crab apple); cây táo dại ((cũng) crab tree), người hay gắt gỏng, người... -
거행
sự cử hành., 결혼식을 거행하다 : : cử hành hôn lễ -
걱정
sự lo lắng., 걱정하다 : : lo lằng., 걱정할 필요 없다 : : không cần phải lo., 걱정하 지마세요 : :... -
걱정꾸러기
{ a black sheep } con chiên ghẻ ((nghĩa bóng)); kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại, { a troublemaker } kẻ gây rối loạn kẻ phá... -
걱정스럽다
걱정스럽다 { anxious } áy náy, lo âu, lo lắng, băn khoăn, ước ao, khao khát; khắc khoải, đáng lo ngại, nguy ngập, { uneasy }... -
건
2 ☞ 두건건 [件] { a matter } chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn... -
건강
sức khỏe., 건강이 최고 이다 : : sức khỏe là trên hết, 건강하다 : : khỏe mạnh., 건강한 사람 : :... -
건강법
{ hygiene } vệ sinh -
건강진단
kiểm tra sức khỏe , khám sức khỏe
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 1 bình luận
-
0 · 24/02/24 09:11:41
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.