Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 고통
  • Từ điển Hàn - Việt

고통

Mục lục

고통 [苦痛] {pain } sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn


{agony } sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé


{anguish } nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)


[일시적 격통] {pang } sự đau nhói, sự đau đớn; sự giằn vật, sự day dứt (của lương tâm)


{suffering } sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ


{affliction } nỗi đau đớn, nỗi đau buồn, nỗi ưu phiền, nỗi khổ sở, tai ách, tai hoạ, hoạn nạn



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 고투

    { a tussle } cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, ẩu đả, đánh nhau; tranh giành

  • 고패

    고패 { a pulley } cái ròng rọc, kéo bằng ròng rọc, mắc ròng rọc vào

  • 고평

    고평 [考評] { comment } lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận,...

  • 고프다

    고프다 { hungry } đói, cảm thấy đói, ra vẻ đói ăn, làm cho thấy đói, gợi thèm (ăn), (nghĩa bóng) khao khát, thèm khát, ham...

  • 고하

    고하 [高下] (사회적 지위의) { rank } hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng...

  • 고함

    고함 [高喊] { a shout } tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ...

  • 고해서

    { however } dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy, […라는 이유로] { because } vì, bởi vì, vì, do...

  • 고행

    고행 [苦行] (속죄의) { penance } sự ăn năn, sự hối lỗi, sự tự hành xác để hối lỗi, làm cho (ai) phải ăn năn, buộc...

  • 고혈압

  • 고형

    { solidity } sự vững chắc, sự rắn chắc, sự kiên cố, ▷ 고형화 [－化] { solidification } sự đặc lại, sự rắn lại; sự...

  • 고혹

    고혹 [蠱惑] { fascination } sự thôi miên, sự làm mê, sự mê hoặc, sự quyến rũ, { enchantment } sự bỏ bùa mê; trạng thái bị...

  • 고환

    -tis) (từ cổ) viết tắt của it is, (俗) { the balls } hột dái, chuyện vớ vẩn, nhảm nhí, ▷ 고환염 [－炎] { orchitis } (y học)...

  • 곡

    [곡조] { a tune } điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng,...

  • 곡경

    { a fix } đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại,...

  • 곡괭이

    곡괭이 { a pick } sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần...

  • 곡론

    곡론 [曲論] { sophistry } phép nguỵ biện, { sophism } lối nguỵ biện

  • 곡류

    (英) { corn } chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ mỹ,nghĩa mỹ) ngô, bắp ((cũng) indian corn), (từ...

  • 곡률

    곡률 [曲率] 『數』 { curvature } sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong

  • 곡마

    ▷ 곡마장 [－場] { a circus } rạp xiếc, gánh xiếc, chỗ nhiều đường gặp nhau, tiếng huyên náo, trò chơi ồn ào, trường...

  • 곡목

    곡목 [曲目] [연주곡의 목록] { a program } chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top