Trang

Thông dụng

Danh từ

page

Động từ

to shift

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

uninsulated

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

coating

giấy đế để tráng phấn

coating base paper

hệ tráng

coating system

hỗn hợp màu tráng

coating color

hỗn hợp màu tráng

coating colour

hỗn hợp màu tráng

coating mixture

lớp tráng bằng kẽm

zinc coating

lớp tráng nam châm

magnetic coating

lớp trang trí

decorative coating

màu tráng

coating color

màu tráng

coating colour

màu tráng

coating mixture

máy tráng

coating compound

máy tráng bột mịn

coating compound

quá trình tráng

coating process

sự tráng bọc kẽm

zinc coating

sự tráng kẽm

zinc coating

sự tráng men

enameled coating

sự tráng muối

salt coating

tráng bảo vệ

protective coating

tráng bề mặt

surface coating

tráng ống

pipe coating

độ dày lớp tráng

coating thickness

facing

các trang đối diện

facing pages

lớp ốp trang trí

decorative facing

trang trí (như) kim cương

diamond-shaped relief facing

trang trí sáng lóng lánh

diamond-shaped relief facing

site

mức độ trang bị sẵn (trên công trường)

service readiness of site equipment

blank

bản trình bày trắng

blank presentation

băng trắng

blank tape

bộ hủy khoảng trắng

blank deleter

chuỗi cuốn trang trí

blank arcade

cột trắng

blank column

cửa giả (trang trí)

blank door

cửa giả trang trí

blank door

dòng trắng

blank line

khoảng trắng

blank space

khoảng trắng theo sau

blank after

ký hậu để trắng

blank endorsement

ký tự trắng

blank character

phiếu trắng

blank card

phim (màng) trắng

blank film

thẻ trắng

blank card

thiết bị hủy khoảng trắng

blank deleter

trang web trống

blank web page

đĩa (mềm) trắng

blank diskette

đĩa mềm trắng

blank diskette

blind

cuốn trang trí

blind arch

số trang ẩn

blind folio

lunar

bề mặt mặt Trăng

lunar surface

hiệu ứng ván nhún mặt trăng

lunar spring-board effect

môđun mặt trăng

lunar module

môđun mặt trăng (tàu vũ trụ)

LM (lunarmodule)

môđun thám hiểm mặt trăng

LEM (lunarexcursion module)

môđun thám hiểm mặt trăng

lunar exploration module

năm mặt trăng

lunar year

ngày mặt trăng

lunar day

nghiên cứu khảo sát ban đêm của mặt trăng

LUnar Night time Survival Study (LUNISS)

phương tiện hậu cần mặt trăng

LLV (lunarlogistics vehicle)

phương tiện hậu cần mặt trăng

lunar logistics vehicle (LLV)

quầng mặt trăng

lunar halo

quỹ đạo mặt trăng

lunar orbit

sóng triều (theo tuần trăng)

lunar tidal wave

sự lan truyền mặt trăng

lunar propagation

tán mặt trăng

lunar corona

triều (lên theo) trăng

lunar tide

triều Mặt trăng

lunar tides

vệ tinh mặt trăng

lunar satellite

vệ tinh nhân tạo mặt trăng

lunar artificial satellite

đổ bộ xuống mặt trăng

lunar landing

virgin

băng trắng

virgin tape

môi trường trắng

virgin medium

trạng thái nguyên

virgin state

trạng thái trung hòa nhiệt

virgin state

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

folio

cột chú thích trang

folio column

page

bảng giá tính theo trang (quảng cáo)

page rate

quảng cáo hai trang

double-page spread

quảng cáo một phần tư trang

quarter-page advertisement

quảng cáo nguyên trang

full page ad

quảng cáo trang nhất

front-page advertisement

sự dàn trang (in)

page layout

sự dàn trang (in)

page setting

sự ngắt trang (máy tính)

page break

tên trang sách

title page

trải rộng hai trang liền

double-page spread

trang bìa

cover page

trang bìa

head page

trang chủ

home page

trang chừa trắng

head page

trang lót

head page

trang quảng cáo

advertising page

trang tên sách

title page

trang trắng

blank page

trang trọn không chừa lề

bleed page

trang Web

Web page

đến hết trang 10

up to and including page 10

enrobe

swill

blank

giấy trắng

blank paper

trang trắng

blank page

vận đơn trắng lưng

blank back B/L

đơn xin để trắng

application blank