Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Việt - Pháp

Bỏ bê

Laisser tra†ner; laisser à l'abandon

Xem thêm các từ khác

  • Bỏ bùa

    Donner du philtre; charmer; enchanter; ensorceler Ba cô đội gạo lên chùa một cô yếm thắm bỏ bùa cho sư ca dao trois jeunes filles portent...
  • Bỏ bẵng

    Délaisser depuis bien longtemps Bỏ bẵng những công trình ấy délaisser ces travaux depuis bien longtemps
  • Bỏ cha

    (thông tục) như bỏ mẹ
  • Bỏ chạy

    Se sauver
  • Bỏ cuộc

    (đánh bài, đánh cờ) quitter la partie; abandonner le jeu Déclarer forfait; se retirer
  • Bỏ cỏ

    Laisser en friche (pour que l\'herbe pousse librement)
  • Bỏ dở

    Laisser inachevé; rester en chemin; s\'arrêter à mi-chemin
  • Bỏ hoang

    Laisser en friche; laisser inculte Đất bỏ hoang terre (laissée) en friche; terre (laissée) inculte
  • Bỏ hoá

    Laisser en jachère Đất bỏ hoá terre laissée en jachère
  • Bỏ học

    Abandonner ses études
  • Bỏ không

    Vide Phòng bỏ không salle vide
  • Bỏ liều

    Laisser à l abandon Bỏ liều con cái laisser ses enfants à l abandon
  • Bỏ lơi

    Négliger; relâcher Bỏ lơi việc học hành négliger les études Lâcher la main
  • Bỏ lửng

    Laisser en suspens; ne pas achever Bỏ lửng một việc laisser en suspens une affaire
  • Bỏ mình

    Sacrifier sa vie; se sacrifier; s offrir en sacrifice Bỏ mình vì tổ quốc se sacrifier pour la Patrie
  • Bỏ mạng

    Mourir; périr
  • Bỏ mặc

    Ne plus s\'occuper de; abandonner; cesser de soutenir Bỏ mặc con cái abandonner ses enfants
  • Bỏ mẹ

    (thông tục) morbleu! Bỏ mẹ  ! sắp dông bão rồi  ! morbleu! l\'orage va éclater! Excessivement; terriblement Buồn bỏ mẹ excessivement...
  • Bỏ mứa

    Ne pas achever (sa bolée de riz)
  • Bỏ ngũ

    Déserter kẻ bỏ ngũ déserteur sự bỏ ngũ désertion
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top