- Từ điển Việt - Pháp
Bờ lũy
Enceinte; rempart
Xem thêm các từ khác
-
Bờ quai
Chaussée de retenue -
Bờ rào
Haie de clôture -
Bờ thửa
(nông nghiệp) diguettes entourant une rizière -
Bờ vùng
(nông nghiệp) diguettes entourant une vaste étendue de rizière basse -
Bời bời
Xem bời -
Bờm xơm
Lutiner; se permettre des privautés (à l\'égard d\'une femme) -
Bở vía
(thông tục) terrifié; épouvanté Lại một phen bở vía encore une fois on est terrifié -
Bởi lẽ
À cause de; en raison de Bởi lẽ nó vắng mặt tôi phải nói thay à cause de son absence, je dois parler à sa place -
Bởi tại
Parce que; à cause de Nó nghèo bởi tại nó lười il est pauvre à cause de sa paresse -
Bởi vì
Car; parce que Nó nghỉ bởi vì nó ốm il est absent parce qu\'il est malade -
Bởi vậy
Như bởi thế Bởi vậy tôi phải lặng thinh c\'est pour cela que je dois garder le silence -
Bởi đâu
D\'où vient Bởi đâu có cái buồn này d\'où vient cette tristesse? -
Bỡn bờ
Pour s\'amuser Vẽ bỡn bờ thế để cười taquiner pour rire -
Bợ đít
(thô tục) flagorner bassement; lécher le cul Bợ đít cấp trên flagorner bassement les supérieurs -
Bợm bãi
Như bợm Một bên bợm bãi un fripon Fallacieux; trompeur -
Bợm già
(nghĩa xấu) vieux renard bợm già mắc bẫy cò ke tục ngữ tel est pris qui croyait prendre -
Bợm đĩ
Putain; prostituée; catin; fille de mauvaises moeurs -
Bợp tai
Như bợp Thằng bé bị bố bợp tai l\'enfant est taloché par son père -
Bụ bẫm
Như bụ Em bé bụ bẫm bébé potelé; bébé grassouillet Robuste; fort Cành bụ bẫm branche robuste -
Bụ sữa
Poupard (grâce au bon lait de la mère) Em bé bụ sữa bébé poupard (grâce au bon lait de sa mère)
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.