Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Nặng lời
  • Từ điển Việt - Pháp

Nặng lời

En dire de dures
(văn chương) échanger des propos d'amour; échanger des promesses de fidélité
Cùng nhau trót đã nặng lời Nguyễn Du
comme nous nous sommes échangés des promesses de fidélité

Xem thêm các từ khác

  • Nặng mùi

    Sentir fort chứng nặng mùi (y học)dysodie

  • Nặng mặt

    Avoir la mine longue; faire une tête

  • Nặng nhọc

    Pénible; rude Công việc nặng nhọc un travail pénible Một nghề nặng nhọc un métier rude

  • Nặng nề

    Lourd; pesant Dáng đi nặng nề une démarche lourde Nhiệm vụ nặng nề une lourde charge Trách nhiệm nặng nề une lourde reponsabilité...

  • Nặng tai

    Dur d\'oreille; frappé de presbyacousie

  • Nặng tay

    Peser en quantité excessive; avoir la main lourde Se montrer assez rigoureux; se montrer assez dur

  • Nặng trĩu

    Très lourd (au point de faire plier le porteur)

  • Nặng trịch

    Très pesant; très lourd

  • Nặng tình

    Lié par des sentiments profonds; d\'un amour profond

  • Nặng vía

    Dont la rencontre semble porter malheur người nặng vía porte-malheur

  • Nặng đầu

    Avoir la tête lourde

  • Nẻo đường

    Chemin; sentier

  • Nếm mùi

    Go‰ter; tâter de Nếm mùi hạnh phúc go‰ter le bonheur Nếm mùi cùng khổ tâter de la misère

  • Nếm trải

    Passer par; éprouver (des difficultés...)

  • Nếm đòn

    (thông tục) déguster des coups

  • Nếp con

    (variété de) riz gluant à petits grains

  • Nếp cuộn

    (giải phẫu học) circonvolution (du cerveau)

  • Nếp cái

    (variété) riz gluant à gros grains

  • Nếp cũ

    Routine Làm theo nếp cũ faire quelque chose) par routine

  • Nếp cẩm

    (variété de) riz gluant violet
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top