Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

Từ điển Việt - Pháp

Ngủng nghỉnh

Être en désaccord; être en désunion

Vợ chồng ngủng nghỉnh

époux en désaccord

Se montrer dédaigneux

Ngủng nghỉnh làm cao

faire le dédaigneux et se faire prier

Xem tiếp các từ khác

Ngủng ngẳng

(cũng nói ngủng ngoẳng) như ngủng nghỉnh
Ngứa

Avoir des démangeaisons Nó ngứa cánh tay il a des démangeaisons au bras qui lui démange ( y học) prurit ngứa hậu môn prurit anal giã đúng...
Ngứa miệng

(cũng nói ngứa mồm) avoir une démangeaison de parler Mày ngứa miệng à tu as une démangeaison de parler?; la langue te démange?
Ngứa mắt

Qui choque la vue; choquant Choqué; rebuté
Ngứa mồm

Xem ngứa miệng
Ngứa nghề

(thông tục) avoir des désirs charnels
Ngứa ngáy

Avoir des démangeaisons; avoir le prurit (nghĩa bóng) avoir une démangeaison de (faire quelque chose) avoir envie de Ngứa ngáy muốn đi chơi...
Ngứa sần

(y học) prurigo
Ngứa tai

Qui choque l\'oreille; choquant Choqué
Ngứa tay

Avoir une démangeaison de frapper Nó ngứa tay muốn đánh il a une démangeaison de frapper; le poing lui démange

Bài viết nổi bật trong cộng đồng Rừng.VN

Mục Tiêu và Mục Đích

Thảo luận, Chia sẻ, Học hỏi

9
Trả lời

66.297
Lượt xem

Tán phét - "Xếp" hay "Sếp"

Thảo luận, Chia sẻ, Học hỏi

5
Trả lời

14.417
Lượt xem

Fix lỗi đăng nhập + thêm chức năng bộ gõ tiếng việt online trên Rung.vn

Hoạt động

12
Trả lời

8.105
Lượt xem

Những vật dụng hằng ngày nhưng chưa chắc bạn đã biết tên gọi của chúng

Thảo luận, Chia sẻ, Học hỏi

1
Trả lời

7.850
Lượt xem

10 websites giúp bạn CHECK LỖI NGỮ PHÁP

Link hay

1
Trả lời

7.596
Lượt xem

Lòng nhân ái là phương thuốc nhiệm màu cho não bộ con người

Giao lưu, Chém gió

0
Trả lời

6.675
Lượt xem

Tên tiếng Anh, Việt của các cơ quan Quốc vụ viện Trung Quốc

Thảo luận, Chia sẻ, Học hỏi

0
Trả lời

5.678
Lượt xem

Sơ xuất hay sơ suất?

Thảo luận, Chia sẻ, Học hỏi

1
Trả lời

2.834
Lượt xem

Bài sưu tầm những địa điểm tập trung nhiều Pokemon nhất tại Việt Nam cho bà con nhé :)

Giao lưu, Chém gió

6
Trả lời

2.721
Lượt xem

Link học tiếng anh cóp nhặt được :) thấy hay thì cho 1 like ạ :x

Link hay

11
Trả lời

2.611
Lượt xem

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Construction

2.673 lượt xem

A Workshop

1.832 lượt xem

The Family

1.404 lượt xem

The Bathroom

1.523 lượt xem

Describing Clothes

1.035 lượt xem

Seasonal Verbs

1.309 lượt xem

Highway Travel

2.648 lượt xem

Outdoor Clothes

228 lượt xem

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

Điều khoản Nhóm phát triển Liên hệ quảng cáo và phản hồi Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi tại đây

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

Nguyễn Thị Sương
24/02/21 03:45:34

hi mn!
cho mình hỏi cụm từ "hương sữa chua tổng hợp giống tự nhiên" dịch sang tiếng anh là gì ạ
Thank mn!

Chi tiết

đã thích điều này
- Tây Tây Cho thêm thông tin về sản phẩm bạn đang dịch đi bạn ơi, tò mò ghê :D
  1 · 24/02/21 04:05:51
  3 câu trả lời trước
  
  Nguyễn Thị Sương ý của mình là hương sữa chua đó là hương tổng hợp nhưng cái tone hương nó giống tự nhiên á bạn ^^
  Trả lời · 25/02/21 12:23:25
- dienh Ah, hiểu ý bạn muốn nói gì rồi. Tùy theo trường hợp bạn muốn dịch để làm gì, 1 bài viết? 1 thông báo? hay dịch để tiếp thị. Nếu là 1 bài viết thì dùng "synthetic" hay "artificial flavor"... Ah, hiểu ý bạn muốn nói gì rồi. Tùy theo trường hợp bạn muốn dịch để làm gì, 1 bài viết? 1 thông báo? hay dịch để tiếp thị. Nếu là 1 bài viết thì dùng "synthetic" hay "artificial flavor" đều OK cả. Còn để tiếp thị, thường người ta cố tình tránh xài những từ có vẽ nhân tạo, nên đơn giản họ chỉ nói "natural flavor" , thí dụ "yogurt with natural flavor". Khi xem quảng cáo mà họ nói sản phẩm có flavor gì gì đó thì hầu hết là những hương nhân tạo, i.e. synthetic. Mập mờ như thế để thiên hạ mua :).
  Xem thêm.
  0 · 25/02/21 12:39:10
Ánh Gia Cô
23/02/21 06:49:07

Míc Viet nam online là gì ? mình không biết tiếng Anh em giả thích hộ cảm ơn

Chi tiết

đã thích điều này
- Tây Tây Không biết tiếng Anh thì cũng phải đặt câu hỏi cho chuẩn để người ta hiểu mà hỗ trợ nha bạn ơi...
  0 · 24/02/21 09:24:32
- tamnam Câu hỏi rất khó hiểu, ngay cả tiếng Việt. Riêng em Tây thì vẫn chảnh chọe, ghê gớm như xưa nhỉ, :D
  1 · 24/02/21 08:56:38
  Tây Tây Ơ... ai mà nhận xét về em... hơi đúng thế ạ :D
  Trả lời · 26/02/21 09:20:29
Phương Mai đã đăng 1 ảnh
21/02/21 06:17:07

Adj + n thì ở đây em nên điền từ gì ạ ?

Chi tiết

đã thích điều này
- Tây Tây không hiểu adj + n ở đâu nhưng câu này thì cứ hiện tại đơn mà quất thôi :-|
  0 · 21/02/21 09:42:52
- Hades ủa, chứ không phải đó là cách dùng của symbolize à?
  0 · 22/02/21 03:24:30
Admin
11/02/21 09:15:33

Vậy là còn vài giờ nữa là bước sang năm mới, năm Tân Sửu 2021 - Chúc bạn luôn: Đong cho đầy hạnh phúc - Gói cho trọn lộc tài - Giữ cho mãi an khang - Thắt chặt phú quý. ❤❤❤

Chi tiết

midnightWalker, Darkangel201 và 1 người khác đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Tây Tây Cảm ơn anh Min :) Chúc cả gia đình bình an và khỏe mạnh :)
  1 · 14/02/21 09:59:43
  Admin cảm ơn mợ Tây nhé :)
  Trả lời · 15/02/21 02:56:26
- Darkangel201 buồn cười cái avatar của A Min lại lù lù cái mẹt thím Bói, làm e tí lộn :D
  1 · 22/02/21 09:59:47
  2 câu trả lời trước
  
  Huy Quang đợi hết dịch phải tổ chức 1 buổi hoài niệm em ah :D
  Trả lời · 25/02/21 11:13:10
thanmakiemkhack
14/02/21 09:19:29

Hi mn, mọi người giải thích giúp mình "Escalation goes live" ở đây nghĩa là gì ạ. Thanks mọi người
"Escalation goes live! (read our full game mode rundown)"

Chi tiết

đã thích điều này
Sophia
11/02/21 01:15:37

mn cho mình hỏi về nha khoa thì
"buccal cortical plate" dịch là gì?
tks các bạn

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Theo tôi hiểu thì đó là "lớp xương rắn chắc trong phần xương dưới chân răng ở bên má". Còn từ chuyên môn tiếng việt trong nha khoa để chỉ "cortical plate" thì tôi không rõ.
  2 · 11/02/21 05:57:31
  Sophia cám ơn nhé, mình cũng đang tìm cách dịch ngắn gọn đủ nghĩa
  Trả lời · 11/02/21 10:56:16
SolitaryWalks
07/02/21 09:38:00

Ai học tiếng Anh chuyên ngành điện tử cho mình hỏi "Bộ khử điện áp lệch" in english là gì ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Để tôi thử dịch theo chữ, "bộ" = device, "khử" = correct, "điện áp" = voltage, "lệch" = imbalance => Voltage Imbalance Correction device? (??)
  2 · 08/02/21 03:54:39
Nguyễn Thị Sương
06/02/21 01:19:34

ời,
Cho mình hỏi cụm từ " Thạch rau câu hương trái cây nhiệt đới, thạch rau câu hương khoai môn" dịch sang tiếng anh tương ứng là cụm từ nào e xin cảm ơn

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Thạch rau câu hương trái cây nhiệt đới = Tropical fruit flavoured jelly. Thạch rau câu hương khoai môn = Taro flavoured jelly
  2 · 06/02/21 02:45:04
  2 câu trả lời trước
  
  Nguyễn Thị Sương Mình hiểu rồi...cảm ơn bạn nhiều nhé 😊
  Trả lời · 07/02/21 02:43:12

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi