Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Nhúm
  • Từ điển Việt - Pháp

Nhúm

Mục lục

Prendre une pincée de
Nhúm chè cho vào ấm
prendre une pincée de thé et la mettre dans la théière
Pincée
Một nhúm muối
une pincé de sel
Poingnée (d'hommes)
Viên tướng chỉ còn một nhúm lính
général qui n'a plus sous ses ordres qu'une poignée de soldats
(tiếng địa phương) (variante phonétique de nhóm) allumer
Nhúm lửa
allumer le feu
Mettre sur pied
Phong trào mới nhúm
mouvement qui vient d'être mis sur pied

Xem thêm các từ khác

  • Nhún

    Se ramasser sur ses pieds (pour prendre son élan) Nhún chân để nhảy se ramasser sur ses pieds pour sauter Hausser (xem nhún vai) Modeste Anh nhún...

  • Nhún mình

    Se montrer modeste

  • Nhún nhường

    S\'effacer par modestie; se montrer humble

  • Nhún nhảy

    Prendre une démarche maniérée; gambader Se mouvoir d un léger mouvement alternatif vertical être animé d un léger mouvement alternatif vertical...

  • Nhún vai

    Hausser les épaules

  • Nhúng máu

    Tremper ses mains dans le sang

  • Nhúng tay

    Tremper dans; participer à Nhúng tay vào một vụ mưu sát tremper dans (participer à) un attentat

  • Nhút

    (tiếng địa phương) salade de salaison (aubergines et jaques hâchées menu ou pousses de haricot salées)

  • Nhút nhát

    Poltron; timide

  • Nhăm nhe

    Như lăm le

  • Nhăn mặt

    Faire la grimace

  • Nhăn nheo

    Couvert de rides; ridé; fripé Mặt nhăn nheo visage couvert de rides; visage ridé Quả nhăn nheo un fruit ridé Quần áo nhăn nheo vêtements...

  • Nhăn nhíu

    Renfrogné Mặt nhăn nhíu visage renfrogné

  • Nhăn nhó

    Se renfrogner; rechigner; grimacer

  • Nhăn nhúm

    Fortement plissé; froissé

  • Nhăn răng

    (nghĩa xấu) rire (en faisant voir ses dents) ricaner Hơi một tí là nhăn răng rire à tout propos chết nhăn răng (thông tục), nghĩa xấu)...

  • Nhăng nhít

    Négligemment Làm nhăng nhít cho xong chuyện exécuter négligement pour en finir avec Sottement; bêtement Nói nhăng nhít parler sottement; dire...

  • Nhĩ châm

    (y học) acupuncture au pavillon de l\'oreille

  • Nhĩ mục

    Oreilles et yeux nhĩ mục quan chiêm au su et vu de tout le monde

  • Nhũ hóa

    (vật lý học) émulsifier; émulsionner
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top