Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Nhoai
  • Từ điển Việt - Pháp

Nhoai

Faire des efforts pour atteindre
Cố nhoai vào bờ
faire des efforts pour atteindre la rive
Se lancer, s'élancer en avant (pour attraper le ballon)

Xem thêm các từ khác

  • Nhoang nhoáng

    Xem nhoáng

  • Nhoay nhoáy

    Xem nhoáy

  • Nhoe nhoét

    Barbouillé (de quelque substance pâteuse) Mặt nhoe nhoét mật visage barbouillé de mélasse

  • Nhoe nhóe

    Xem nhóe

  • Nhoen nhoẻn

    Xem nhoẻn

  • Nhoi

    Sortir (de l\'eau) émerger Cá nhoi lên mặt nước le poisson sort sa tête de l\'eau Faire des efforts pour atteindre ; parvenir à (au prix...

  • Nhoi nhói

    Xem nhói

  • Nhom

    (thường gầy nhom) très maigre ; squelettique

  • Nhom nhem

    Br‰ler faiblement (en parlant du feu) Avoir une connaissance superficielle; n\'avoir que quelques bribes de Mới nhom nhem ít tiếng Pháp n\'avoir...

  • Nhon nhen

    Grignoter; chipoter; manger par petits morceaux

  • Nhon nhón

    Như nhon nhỏn

  • Nhong nhong

    (onomatopée) sons des grelots (attachés au collier d\'un cheval) (khẩu ngữ) trotter Nhong nhong cả ngày ngoài phố trotter toute la journée...

  • Nhong nhóc

    (tiếng địa phương) très (plein) Đầy nhong nhóc très plein

  • Nhoáng

    Étinceler; briller d\'un vif éclat passager (en parlant de l\'éclair...) nhoang nhoáng loáng ) temps très court; clin d\'oeil Chỉ một nhoáng...

  • Nhoáy

    En un tour de main; en un tournemain Làm nhoáy một cái là xong terminer son travail en un tournemain nhoay nhoáy (redoublement sens plus fort) en...

  • Nhoèn

    Plein de chassie; chassieux

  • Nhoé

    Un cri aigu Bị kim đâm vào ngón tay nó kêu nhoé ayant un doigt piqué par une aiguille, il poussa un cri aigu nhoe nhoé (redoublement avec nuance...

  • Nhoét

    Très pâteux Cơm nhoét du riz très pâteux

  • Nhu

    (ít dùng) mou; souple Lúc cương lúc nhu tantôt rigide tantôt souple

  • Nhu cầu

    Besoin Nhu cầu sinh lí besoin physiologique Thoả mãn nhu cầu satisfaire un besoin
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top