- Từ điển Việt - Nhật
Hồi tưởng
Mục lục |
v
かえりみる - [省みる]
かえりみる - [顧みる]
- nhớ lại (hồi tưởng lại) tâm trạng của mình: 自分の気持ちを顧みる
- hình dung lại (hồi tưởng lại) tuổi thanh xuân: 青春時代を顧みる
- chúng tôi không có thời gian để nhìn lại (hồi tưởng lại) tuổi thơ ấu: 我が子のことを顧みる時間的余裕さえない
- đối với tôi, tuổi trung niên là tuổi mà người ta thườn
かいそう - [回想する]
- Thanh niên thì thường nhìn tới tương lai trong khi người già lại hồi tưởng về quá khứ.: 青年は将来を期待し,老人は過去を回想するものだ。
かいそう - [回想]
- tôi đang hồi tưởng lại (nhớ lại) những trải nghiệm của bản thân: 私は自分の体験を回想している
- dần dần hồi tưởng lại: ~を次々と回想する
かいこ - [回顧する]
- Tôi vừa xem album vừa hồi tưởng lại thời sinh viên.: アルバムを見ながら学生時代を回顧した。
おもいうかぶ - [思い浮かぶ]
かいこ - [回顧]
レトロ
Xem thêm các từ khác
-
Hồi tưởng lại
かえりみる - [顧みる], おもいうかぶ - [思い浮かぶ] -
Hồi tỉnh
われにかえる - [われに返る], せいきづく - [正気づく] -
Hồi tỉnh lại
いきかえる - [生返る], いきかえる - [生き返る], anh ta tắm nước lạnh tỉnh cả người.: 彼は生き返るような冷たいシャワーを浴びた -
Hồi xuân
かいしゅん - [回春] - [hỒi xuÂn] -
Hồi xưa
むかし - [昔] -
Hồi đáp
かいとう - [回答], おうしゅう - [応酬], đáp lại những lời công kích là những lời công kích: 攻撃には攻撃で応酬する -
Hồi ức
メモリー, そうきする - [想起する], きおくかいふく - [記憶回復], おもいで - [思い出], việc hôm nay sẽ trở thành một... -
Hồn ma báo oán
おんりょう - [怨霊] - [oÁn linh], hồn ma báo oán của con mèo đen: 黒猫の怨霊, xua đuổi hồn ma báo oán : 怨霊を退散する -
Hồn nhiên
じゅんぼくな - [純朴な], じゅんしんな - [純真な], そぼく - [素朴] -
Hồn vía
れいこん - [霊魂], こころ - [心] -
Hồng (quả)
かき - [柿], quả hồng ngâm: 柿の実, quả hồng khi chín sẽ chuyển sang màu da cam: 柿は熟れるにつれ,オレンジ色に変わった -
Hồng Công-HK
エイチケイ -
Hồng Hải
こうかい - [紅海] - [hỒng hẢi], アドリアかい - [アドリア海], núi sừng sững từ hồng hải: アドリア海からそのまま立ち上がる山,... -
Hồng cầu
せっけっきゅう - [赤血球] -
Hồng dại
のばら - [野薔薇] - [dà ? ?] -
Hồng hào
ばらいろ - [ばら色] -
Hồng ngâm
かき - [柿], quả hồng ngâm: 柿の実, quả hồng ngâm khi chín sẽ chuyển sang màu da cam: 柿は熟れるにつれ,オレンジ色に変わった -
Hồng ngọc
こうぎょく - [紅玉] - [hỒng ngỌc], ルビー, ルビ -
Hồng nhan
こうがん - [紅顔] - [hỒng nhan], かじん - [佳人], hồng nhan bạc mệnh: 佳人薄命 -
Hồng nhan bạc mệnh
かじんはくめい - [佳人薄命]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.