Hoàn trả

v

へんさい - [返済]

Hoàn trả tiền vay cho ai đó: （人）への借金返済

Hoàn trả nợ: 債務の返済

Nếu khoản nợ được hoàn trả trong vòng ~ tháng thì sẽ không phải trả lãi: ＿カ月以内に返済が完了した場合は、無利息とする

Hoàn trả khoản nợ trong một khoảng thời gian ngắn: 短期債務返済

Hoàn trả tiền công trái: 公債の返済

へんきゃく - [返却する]

へんかん - [返還する]

Hoàn trả lại khu đất này cho ông chủ cũ của nó.: その土地を元の持ち主に返還する

Hoàn trả lãnh thổ phía Bắc đang còn tranh chấp cho chủ quyền Nhật Bản.: 係争中の北方領土を日本に返還する

はらいもどす - [払い戻す]

はらいもどし - [払い戻し]

さしもどす - [差し戻す]

かんげんする - [還元する]

hoàn trả cái gì bằng cách giảm thuế: ～を減税で還元する

hoàn trả lợi nhuận do việc đồng yên tăng giá đem lại: 円高の恩恵（差益）を還元する

hoàn trả cái gì cho ai bao nhiêu phần trăm trong lợi nhuận: 収益のうち＿％を～に還元する

hoàn trả thành quả cho toàn thể xã hội: 成果を社会全体に還元する

hoàn trả lợ

かえす - [返す]

rất tiếc ! Xin hãy hoàn trả lại cho anh ta cái này: 残念ですが、これは彼にお返しください

nếu anh không hài lòng, chúng tôi sẽ hoàn trả lại tiền cho anh: ご満足いただけなければ代金はお返しします