- Từ điển Việt - Nhật
Ngược lại
Mục lục |
adv
かえって - [却って]
- Vì anh ta yên lặng nên ngược lại càng thu hút sự chú ý của chúng tôi.: 彼は黙っていたので却って我々の注意を引いた。
ぎゃく - [逆]
- không thể xác định được công việc đó có giúp nâng cao hình ảnh của công ty hay không hay là ngược lại: その仕事が会社のイメージアップとなるか、その逆かは定かではない
- Thế nhưng thực tế của ~ là hoàn toàn ngược lại: しかし実際の～は全くその逆
- sự thực là điều hoàn toàn trái ngược (ngược lại) : その逆が真実だ
さかさま - [逆様]
さからう - [逆らう]
たい - [対する]
ひきかえて - [引換て] - [DẪN HOÁN]
ひきかえに - [引き替えに] - [DẪN THẾ]
Xem thêm các từ khác
-
Ngược nhau
はん - [反する] -
Ngược đãi
ぎゃくたい - [虐待], ぎゃくたいする - [虐待する], ｎgược đãi trẻ em một cách tàn tệ: 過酷な子供虐待, sự ngược... -
Ngượng nghịu
ぶきっちょ, ぎごちない, ôm ai bằng cử chỉ ngượng nghịu (lúng túng, không tự nhiên, lóng ngóng): ぎごちない身ぶりで（人）を抱く -
Ngượng ngùng
はずかしい - [恥ずかしい], とうわくする - [当惑する], てれる - [照れる], かんがん - [汗顔], かもく - [寡黙], えんりょする... -
Ngượng ngập
おどおど, khuôn mặt ngần ngại, ngượng ngập: おどおどした顔 -
Ngượng đỏ bừng mặt
かおからひがでる - [顔から火が出る] - [nhan hỎa xuẤt], ngượng đỏ bừng mặt lên vì xấu hổ: 顔から火が出るほど恥ずかしい,... -
Ngước lên
みあげる - [見上げる] -
Ngạc mềm
なんこうがい - [軟口蓋] - [nhuyỄn khẨu cÁi] -
Ngạc nhiên
はっとする, とつぜん - [突然], おどろく - [驚く], いがい - [意外], あきれる - [呆れる], いがい - [意外], いがい -... -
Ngạc nhiên tột độ
ぎょうてん - [仰天する], ngạc nhiên tột độ trước hành động của ai: （人）の行動に仰天する, ngạc nhiên tột độ... -
Ngạch đèn điện tử
きーみぞ - [キー溝] -
Ngại khó
なんじをきらう - [難事を嫌う], たいまんな - [怠慢な] -
Ngại ngùng
しんぱいする - [心配する], おそれ - [恐れ], えんりょ - [遠慮] -
Ngại ngần
おどおどする, えんりょ - [遠慮する], vì ngại ngần quá nên không nói được gì.: ～したので何も話せなかった。, tôi... -
Ngạnh cá
さかなのとげ - [魚のとげ] -
Ngạo mạn
うぬぼれる - [自惚れる], おうへい - [横柄], おうへい - [横柄さ], おたかい - [お高い], きざ - [気障], ごうがんふそん... -
Ngạo nghễ
ごうけつ - [豪傑], bạn có thấy bạn đã ngạo nghễ/ngông nghênh thế nào khi ngủ trong suốt giờ học không?: あの授業で居眠りするなんて君は豪傑だよ.,... -
Ngạo ngễ
ごうぜん - [傲然] - [ngẠo nhiÊn], dáng đứng kiêu ngạo (kiêu căng, ngạo ngễ): 傲然とした姿勢, chuẩn bị với tư thế... -
Ngạt hơi
いきをきらす - [息を切らす], あえぐ -
Ngạt khói
けむい - [煙い]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận-
0 · 08/03/24 03:58:33 -
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
-
-
2 · 16/10/23 10:39:49
-
