Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Nhật Tra từ Ngừng
  • Từ điển Việt - Nhật

Ngừng

Mục lục

v

よす - [止す]
hãy ngừng nói chuyện phiếm và đọc sách đi: むだ話なんか止して本でも読みなさい
やめる - [止める]
やむ - [止む]
mưa rơi không ngừng: 雨が降り止まない
gió đã ngừng thổi: 風が止んだ
とまる - [止まる]
とだえる - [途絶える]
とぎれる - [途切れる]
ていしする - [停止する]
ちゅうし - [中止する]
Công trường xây dựng bị ngừng lại tạm thời do mưa to.: 工事は豪雨のため一時に中止された。
だんぜつ - [断絶する]
しめきる - [締め切る]
Chúng tôi đã ngừng nhận đơn xin học vào trường chúng tôi.: 当校への申し込みはすでに締め切りました。
きゅうしする - [休止する]
núi lửa ngừng hoạt động: 活動を休止する(火山)
ngừng hoạt động mấy lần: 何度か活動を休止する
おさまる - [治まる]
bệnh ngừng đau: 病気の苦しみが治まる

Xem thêm các từ khác

  • Ngừng bắn

    ていせんする - [停戦する]

  • Ngừng cung cấp

    きょうきゅうちゅうし - [供給中止]

  • Ngừng cấp

    きょうきゅうていし - [供給停止]

  • Ngừng giao

    うけわたしちゅうし - [受渡中止], category : 対外貿易

  • Ngừng hoạt động

    うんきゅう - [運休], （エンジンが）失速, xe buýt đó ngừng hoạt động ngày hôm nay: そのバスは今日運休だった, sau...

  • Ngừng kinh doanh

    きゅうぎょう - [休業], えいぎょうていし - [営業停止], Đóng cửa ngừng kinh doanh theo sự yêu cầu của người lao động:...

  • Ngừng lên lớp

    きゅうこう - [休講]

  • Ngừng lại

    きゅうし - [休止], きゅうしする - [休止する], tạm thời ngừng lại chiến dịch cạnh tranh toàn diện với ~: ～との全面競争の一時的休止,...

  • Ngừng thực hiện

    じっこうちゅうし - [実行中止], category : 対外貿易

  • Ngừng thực hiện bản án

    けいのしっこうていし - [刑の執行停止]

  • Ngừng trả tiền

    しはらいちゅうし - [支払い中止], category : 対外貿易

  • Ngừng trệ

    のびなやむ - [伸び悩む], ていたいする - [停滞する], つかえる - [支える], cơ cấu lưu thông ngừng trệ nên hàng hóa...

  • Ngừng vận hành

    うんきゅう - [運休する], do tuyết lớn nên xe lửa ngừng vận hành: 大雪のため列車が運休する

  • Ngừng xe

    ていしゃする - [停車する], くるまをとめる - [車を止める]

  • Ngừng động cơ

    エンジンストップ

  • Ngửi

    かぐ - [嗅ぐ], かおる - [薫る]

  • Ngữ căn

    ごこん - [語根]

  • Ngữ cảnh

    ぶんみゃく - [文脈], コンテクスト, bối cảnh chính trị: 政治的文脈, Đoán nghĩa dựa vào ngữ cảnh.: 文脈から意味を推測する

  • Ngữ cảnh gốc

    ねコンテキスト - [根コンテキスト]

  • Ngữ cảnh mặc định

    しょうりゃくじコンテキスト - [省略時コンテキスト]
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top