Rõ ràng

adj

めいろう - [明朗]

めいりょう - [明瞭]

ポジティブ

てきかく - [的確]

Cấp trên phải có khả năng đưa ra những chỉ thị rõ ràng cho cấp dưới.: 上司は部下に的確な指示ができなければならない。

たんてき - [端的]

だんぜん - [断然]

せんめい - [鮮明]

Tôi ngạc nhiên trước trí nhớ rõ ràng và chính xác như ảnh của anh ta.: 彼の、写真のように正確で鮮明な記憶にはびっくりした

Một bộ phận trong mắt cho phép chúng ta nhìn thấy hình ảnh rõ ràng.: 鮮明な像を見ることを可能にする目の一部

じめい - [自明]

さだか - [定か]

ぐたいてき - [具体的]

vẫn chưa có cái gì rõ ràng (cụ thể) cả: まだ具体的なことは始まっていない

khái niệm đó phải rõ ràng (cụ thể): その概念は具体的なものにならなければならない

ありあり

thiếu kiên nhẫn rõ ràng: ありありといら立ちの色を浮かべて

nhìn rõ ràng những dấu hiện dưới đây: （以下）した跡がありありと見える。

あきらか - [明らか]

hướng đi của tôi đã rõ ràng: 私の進む方向は明らかだ

ありありと

nhớ rõ ràng: ありありと思い出す

nhớ rõ ràng: ありありと覚えている

きっぱりと

hãy đưa ra kết luận rõ ràng: きっぱりと結論を出そう

đưa ra lập lập rõ ràng: きっぱりと主張する

trình bày rành mạch, rõ ràng: ～をきっぱりと述べる

くっきり

bi kịch tạo thành hình thái rõ ràng: 悲劇がくっきりと形を成す

làm cho rõ ràng: くっきりさせる

bức ảnh màu rõ ràng: くっきりしたカラー写真

đường bao quanh núi rõ ràng: くっきりした山の輪郭

けんちょ - [顕著]

rõ ràng có mục đích nhờ vả: 顕著な依頼を果たす

Không có triệu chứng viêm nhiễm rõ ràng: 顕著な炎症のない

Triệu chứng rất rõ ràng: 兆候が顕著である

Anh ta thể hiện rất rõ ràng chủ nghĩa cá nhân của mình: 彼は個人主義が顕著だ

cực kỳ rõ ràng: 極めて顕著である

しゃきしゃき

ずっと

だんぜん - [断然]

Xét về độ bền thì chiếc xe này rõ ràng là hơn những chiếc xe khác.: 耐久性ではこの車は他の車より断然優れている。

はきはき

はっきり

はっきり

nói rõ ràng: ～（と）言う

めっきり

trở nên lạnh rõ ràng: ～寒くなる

やはり - [矢張り]

よく

Kỹ thuật

ポジチブ