- Từ điển Việt - Nhật
Sự sửa sang
n
すいこう - [推敲]
- Như thế là ổn rồi, không cần thiết phải sửa lại: これ以上推敲する必要はありません
- Mất nhiều thời gian để sửa lại đoạn văn: 推敲を重ねるのに長い時間をかける〔文章の〕
Xem thêm các từ khác
-
Sự sửa sang bề mặt
サーフェーシング -
Sự sửa sang lại nhà cửa
リフォーム -
Sự sửa soạn
ようい - [用意], したく - [支度], おぜんだて - [お膳立て], sửa soạn bàn ăn để ~: （～のために）お膳立てをする -
Sự sửa đổi
かいてい - [改訂], かいせい - [改正], モディフィケーション, リフォーミング, レビジョン, bản sửa đổi của cuốn... -
Sự sửa đổi hiến pháp
かいけん - [改憲], hoạt động nhằm sửa đổi hiến pháp: 改憲に向けた動き, giải thích những điểm sửa đổi trong hiến... -
Sự sửa đổi đối tượng
オブジェクトしゅうしょく - [オブジェクト修飾] -
Sự sửa ảnh
リタッチング -
Sự sửng sốt
あっけ - [呆気] -
Sự sở hữu
せんりょう - [占領], しょゆう - [所有] -
Sự sở hữu công cộng
きょうゆう - [共有], tài sản công cộng: 共有財産 -
Sự sở hữu riêng
せんゆう - [占有] -
Sự sở thuộc
しょぞく - [所属] -
Sự số hoá
ディジタルか - [ディジタル化] -
Sự sốc
しょうげき - [衝撃] -
Sự sống
リビング, いのち - [命] - [mỆnh], sự sống trên trái đất: 地球の命 -
Sự sống chung
どうせい - [同棲] -
Sự sống còn
いのちがけ - [命懸け] -
Sự sống cùng nhau
どうせい - [同棲] -
Sự sống lâu
ばんじゅ - [万寿] - [vẠn thỌ], ながいき - [長生き], ちょうせい - [長生] - [trƯỜng sinh], ちょうじゅ - [長寿], ことぶき... -
Sự sống lại
ふっかつ - [復活], さいせい - [再生], かいせい - [回生] - [hỒi sinh], có người sống lại cả nghìn lần mà vẫn chẳng...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận-
0 · 08/03/24 03:58:33 -
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
-
-
2 · 16/10/23 10:39:49
-
