先生

Mục lục 1 {don } , Đông (tước hiệu Tây,ban,nha), người quý tộc Tây,ban,nha; người Tây,ban,nha, người ưu tú, người lỗi lạc (về một cái gì), cán bộ giảng dạy; uỷ viên lãnh đạo; hiệu trưởng (trường đại học), mặc (quần áo) 2 {esquire } , ông, ngài (viết đằng sau tên họ, trong cái địa chỉ đề trên thư) 3 {gentleman } , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương 4 {herr } , Ông (tiếng Đức) 5 {mister } , (thường) (viết tắt) Mr. ông, (thông tục), (như) sir, người thường (đối lại với quý tộc), (thông tục);(đùa cợt) chồng, ông xã, bố nó, gọi bằng ông 6 {monsieur } , ông 7 {mr } , vt của mister 8 {Mr. } , (viết tắt) của mister 9 {mullah } , giáo sĩ hồi giáo 10 {rabbi } , giáo sĩ Do thái 11 {rabbin } , giáo sĩ Do thái 12 {sahib } , ngài (dùng để gọi những người đàn ông châu Âu có địa vị ở Ân độ) 13 {senhor } , số nhiều senhors, senhores, người nói tiếng Bồ Đào Nha, (đứng trước tên người) ông (chỉ người nói tiếng Bồ Đào Nha) 14 {senor } , (đặt trước tên người, Senor) danh xưng của người đàn ông nói tiếng Tây Ban Nha; Ông, Ngài 15 {signor } , ông, ngài (người Y) 16 {sir } , (tiếng tôn xưng) thưa ông, thưa ngài, thưa tiên sinh; (quân sự) thưa thủ trưởng, ngài, đức (đặt trước tên một công tước hay hầu tước, thường là trước tên thánh), gọi bằng ông, gọi bằng ngài, gọi bằng tiên sinh

{don } , Đông (tước hiệu Tây,ban,nha), người quý tộc Tây,ban,nha; người Tây,ban,nha, người ưu tú, người lỗi lạc (về một cái gì), cán bộ giảng dạy; uỷ viên lãnh đạo; hiệu trưởng (trường đại học), mặc (quần áo)

{esquire } , ông, ngài (viết đằng sau tên họ, trong cái địa chỉ đề trên thư)

{gentleman } , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương

{herr } , Ông (tiếng Đức)

{mister } , (thường) (viết tắt) Mr. ông, (thông tục), (như) sir, người thường (đối lại với quý tộc), (thông tục);(đùa cợt) chồng, ông xã, bố nó, gọi bằng ông

{monsieur } , ông

{mr } , vt của mister

{Mr. } , (viết tắt) của mister

{mullah } , giáo sĩ hồi giáo

{rabbi } , giáo sĩ Do thái

{rabbin } , giáo sĩ Do thái

{sahib } , ngài (dùng để gọi những người đàn ông châu Âu có địa vị ở Ân độ)

{senhor } , số nhiều senhors, senhores, người nói tiếng Bồ Đào Nha, (đứng trước tên người) ông (chỉ người nói tiếng Bồ Đào Nha)

{senor } , (đặt trước tên người, Senor) danh xưng của người đàn ông nói tiếng Tây Ban Nha; Ông, Ngài

{signor } , ông, ngài (người Y)

{sir } , (tiếng tôn xưng) thưa ông, thưa ngài, thưa tiên sinh; (quân sự) thưa thủ trưởng, ngài, đức (đặt trước tên một công tước hay hầu tước, thường là trước tên thánh), gọi bằng ông, gọi bằng ngài, gọi bằng tiên sinh