突然

Mục lục 1 {abruptness } , sự bất ngờ, sự đột ngột, sự vội vã, tính cộc lốc, tính lấc cấc; sự thô lỗ, thế dốc đứng, sự hiểm trở; sự gian nan, sự trúc trắc, sự rời rạc (văn) 2 {amain } , (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) hết sức sôi nổi, hết sức nhiệt tình, mãnh liệt, hết sức khẩn trương, hết sức tốc độ 3 {bounce } , sự nảy lên, sự bật lên, sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi, nảy lên, nhảy vụt ra, huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo, (hàng không) nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất), (từ lóng) bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc), dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai), thình lình, bất chợt, vụt, ầm ĩ, ồn ào 4 {short } , ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học), (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit) 5 {sudden } , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình 6 {suddenness } , tính chất thình lình, tính chất đột ngột (của sự thay đổi, sự quyết định...) 7 {unawares } , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra

{abruptness } , sự bất ngờ, sự đột ngột, sự vội vã, tính cộc lốc, tính lấc cấc; sự thô lỗ, thế dốc đứng, sự hiểm trở; sự gian nan, sự trúc trắc, sự rời rạc (văn)

{amain } , (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) hết sức sôi nổi, hết sức nhiệt tình, mãnh liệt, hết sức khẩn trương, hết sức tốc độ

{bounce } , sự nảy lên, sự bật lên, sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi, nảy lên, nhảy vụt ra, huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo, (hàng không) nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất), (từ lóng) bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc), dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai), thình lình, bất chợt, vụt, ầm ĩ, ồn ào

{short } , ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học), (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit)

{sudden } , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình

{suddenness } , tính chất thình lình, tính chất đột ngột (của sự thay đổi, sự quyết định...)

{unawares } , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra