Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Trung - Việt

说话

Mục lục

{speak } , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra


{speech } , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn


{talk } , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói


{utterance } , sự phát biểu, sự bày tỏ, cách nói, (số nhiều) lời; lời phát biểu



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 说话中断法

    { aposiopesis } , sự ngừng ở giữa câu, sự ngừng bất chợt (trong khi nói)
  • 说话尖酸的

    { sharp -tongued } , ăn nói sắc sảo
  • 说话方式

    { speech } , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ...
  • 说话法

    { locution } , thành ngữ; đặc ngữ, cách phát biểu
  • 说话猥亵的

    { ribald } , tục tĩu, thô tục (lời nói, người nói), người hay nói tục
  • 说话的

    { talking } , sự nói, câu chuyện; chuyện nhảm nhí, chuyện bép xép, nói được, biết nói, biểu lộ (ý tứ, tâm tình)
  • 说话的人

    { talker } , người nói; người nói hay, người nói chuyện có duyên, người hay nói, người nói nhiều; người lắm đều, người...
  • 说话的方式

    { utterance } , sự phát biểu, sự bày tỏ, cách nói, (số nhiều) lời; lời phát biểu
  • 说话粗鲁的

    { rough -spoken } , ăn nói thô lỗ, ăn nói lỗ mãng
  • 说话结巴

    { splatter } , kêu lộp độp, nói lắp bắp, nói lắp bắp khó hiểu
  • 说话罗唆的

    { prolix } , dài dòng, dông dài; rườm rà
  • 说谎

    { falsify } , làm giả, giả mạo (tài liệu), xuyên tạc, bóp méo (sự việc), làm sai lệch, chứng minh là không có căn cứ (hy...
  • 说谎癖

    { mendacity } , sự nói láo, sự nói điêu, sự xuyên tạc, lời nói láo, lời nói điêu, lời xuyên tạc
  • 说谎的

    { lying } , sự nói dối, thói nói dối, sự nằm, nơi nằm, chỗ nằm { mendacious } , sai sự thật, láo, điêu, xuyên tạc
  • 说谎者

    { fabulist } , nhà thơ ngụ ngôn, người viết truyện ngụ ngôn, người nói dối { liar } , kẻ nói dối, kẻ nói láo, kẻ nói điêu;...
  • 说谵语状态

    { delirium } , (y học) tình trang mê sảng; cơn mê sảng, (từ lóng) sự cuồng lên, sự cuồng nhiệt; sự điên cuồng
  • 说过两次的

    { twice -told } , ai cũng biết vì lặp lại nhiều lần
  • 说错

    { misstate } , phát biểu sai, trình bày sai, tuyên bố sai
  • 说闲话

    { gossip } , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện...
  • 说闲话的人

    { tattler } , người ba hoa, người bẻm mép; người hay nói chuyện nhảm, người hay nói chuyện tầm phào
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top