Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Pháp - Việt Tra từ Noir
  • Từ điển Pháp - Việt

Noir

Mục lục

Tính từ

Đen
Cheveux noirs
tóc đen
Pain noir
bánh mì đen
Tối đen
Nuit noire
đêm tối đen
Thâm, bầm
Noir de coups
bị đòn bầm cả người
Bẩn, bẩn thỉu
Mains noires
tay bẩn
Đen tối
Idées noires
ý nghĩ đen tối
Đen đủi
Une noire destinée
số phận đen đủi
Nham hiểm, hung ác
Âme noire
tâm hồn nham hiểm
caisse noire
quỹ đen
chambre noire chambre
chambre
être noir
(thông tục) say khướt, say bí tỉ
froid noir froid
froid
gueule noire
(thân mật) công nhân mỏ than
il y fait noir comme dans un four
chỗ ấy tối như hũ nút
marché noir
chợ đen

Phó từ

(bằng màu) đen
Peindre noir
sơn đen, vẽ đen
Danh từ giống đực
Người da đen
Màu đen
Chất đen
(đánh bài) (đánh cờ) quân đen
Quần áo đen
Bóng tối, đêm tối
(quân sự) điểm đen, hồng tâm (ở bia bắn)
Bệnh đen (ở cây)
petit noir
petit noir
Phản nghĩa Blanc, blond, clair. Gai, optimiste. Pur.

Xem thêm các từ khác

  • Noiraud

    Mục lục 1 Tính từ 1.1 Ngăm ngăm đen 1.2 Danh từ giống đực 1.3 Người ngăm ngăm đen Tính từ Ngăm ngăm đen Danh từ giống...

  • Noiraude

    Mục lục 1 Tính từ giống cái & danh từ giống cái Tính từ giống cái & danh từ giống cái noiraud noiraud

  • Noirceur

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Màu đen; sự tối đen 1.2 Vết đen 1.3 Tính nham hiểm, tính ung ác; điều nham hiểu, điều hung...

  • Noircir

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Làm đen đi, làm sạm đi, bôi đen 1.2 (văn học) bôi nhọ 1.3 Phản nghĩa Blanchir, innocenter, justifier...

  • Noircissage

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự nhuộm đen (đồ da) Danh từ giống đực Sự nhuộm đen (đồ da)

  • Noircissement

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự đen đi, sự sạm đi Danh từ giống đực Sự đen đi, sự sạm đi

  • Noircisseur

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Thợ nhuộm đen Danh từ giống đực Thợ nhuộm đen noircisseur de papier (thân mật) kẻ viết...

  • Noircissure

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Vết đen 1.2 Sự trở đen (của rượu vang) Danh từ giống cái Vết đen Sự trở đen (của rượu...

  • Noire

    Mục lục 1 Tính từ giống cái 1.1 Danh từ giống cái 1.2 Người da đen Tính từ giống cái noir noir Danh từ giống cái Người...

  • Noise

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (từ cũ, nghĩa cũ) sự cãi nhau Danh từ giống cái (từ cũ, nghĩa cũ) sự cãi nhau chercher des...

  • Noiseraie

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Đất trồng hồ đào Danh từ giống cái coudraie coudraie Đất trồng hồ đào

  • Noisetier

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (thực vật học) cây phỉ Danh từ giống đực (thực vật học) cây phỉ

  • Noisette

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Quả phỉ 1.2 Than hòn 2 Tính từ ( không đổi) 2.1 (có) màu xám hung Danh từ giống cái Quả...

  • Noisettine

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Bánh kem hạt phỉ Danh từ giống cái Bánh kem hạt phỉ

  • Noix

    Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Quả hồ đào, quả óc chó 1.2 (thực vật học) quả hạch 1.3 (kỹ thuật) bánh cóc 1.4 (kỹ...

  • Noli-me-tangere

    Mục lục 1 Danh từ giống đực ( không đổi) 1.1 (thực vật học) cây bóng nước 1.2 (y học, từ cũ nghĩa cũ) vết loét da Danh...

  • Nolis

    Mục lục 1 Danh từ giống đực Danh từ giống đực nolisement nolisement

  • Nolisement

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (hàng hải; thương nghiệp) sự thuê tàu Danh từ giống đực (hàng hải; thương nghiệp) sự...

  • Noliser

    Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 (hàng hải; hàng không; thương nghiệp) thuê (tàu, máy bay) Ngoại động từ (hàng hải; hàng không;...

  • Nom

    Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Tên; tên họ 1.2 (ngôn ngữ học) danh từ 1.3 Danh nghĩa 1.4 Nhân vật có tên tuổi 1.5 (từ...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top