れんらく

Mục lục 1 [ 連絡 ] 1.1 n 1.1.1 sự liên lạc/sự trao đổi thông tin 2 [ 連絡する ] 2.1 vs 2.1.1 liên lạc 3 Kinh tế 3.1 [ 連絡 ] 3.1.1 sự liên lạc/sự thông tin [Communication]

[ 連絡 ]

n

sự liên lạc/sự trao đổi thông tin

彼が大統領に選ばれた時、就任式の前に氏から私に連絡があった。 :Khi được bầu làm tổng thống, trước buổi lễ nhậm chức anh ta đã gọi cho tôi

[ 連絡する ]

vs

liên lạc

できるだけ早く（人）に連絡する : liên lạc cho...càng nhanh càng tốt

Kinh tế

[ 連絡 ]

sự liên lạc/sự thông tin [Communication]

Explanation: 情報を必要とする人に、即座に、こまめに、正しく伝達することを連絡という。連絡がよいということは、相手の仕事がうまくはかどるように援助していることになり、反対に連絡が悪いということは、相手の仕事の進行を妨げていることになる。まめに伝え合いたいものである。///連絡のコツは、ためずにその都度する、メモを活用する、待つばかりでなくこちらからも連絡する、ことがあげられる。